Examples of using Close contact in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It stands for high educational standards, close contact and regular exchange with institutions in the European Union,
הוא מאופיין על ידי סטנדרטים גבוהים חינוכיים, קשר הדוק וחילופי קבוע עם מוסדות האיחוד האירופי,Close contact or can be transmitted by items such as combs,
קשר קרוב או יכול להיות מועבר על ידי פריטים כמו מסרקים,The two countries with potential for close contact, which has been blocked for the time being, largely due to the Iranian involvement in Baghdad's affairs and its hostility to Israel.
שתי המדינות בעלות פוטנציאל למגע הדוק, שנבלם לעת עתה, במידה רבה בשל הבחישה האיראנית בבגדד, ועוינותה לישראל.Ebola is spread by close contact and kills between 25% and 90% of its victims.
נגיף האבולה מתפשט באמצעות מגע קרוב והורג בין 25%-90% מקורבנותיו.In fact, only florists, gardeners, and others who have close contact with flowers are likely to become sensitized to pollen from these plants.
למעשה, רק פרחים, גננים, ואחרים שיש להם זמן רב, קשר הדוק עם פרחים עשויים להיות רגישים אבקה מן הצמחים האלה.We are monitoring the situation and are in close contact with the exchanges,” SEC spokesman John Nester said.
אנחנו עוקבים אחרי המצב ונמצאים בקשר צמוד עם הבורסות", אמר דובר הרשות ג'ון נסטר.It maintains close contact with the floor at all times, automatically raising and lowering.
הוא שומר על מגע הדוק עם הרצפה בכל עת ועולה ויורד באופן אוטומטי.Lice spread easily from one person to another through close contact or through shared clothing or personal items(such as hats or hairbrushes).
כינים עוברות בקלות מאדם לאדם דרך מגע קרוב, או כאשר אנשים חולקים בגדים או חפצים אישיים(כמו כובעים ומברשות שיער).In doing this he stays in close contact with each one and is guided by the immediate feedback he receives from each of them.
שעה שהוא עושה את כל זה, הוא נשאר בקשר קרוב עם כל אחד ומודרך על ידי המשוב המיידי שהוא מקבל מהם.You could have contact with the unwashed clothing of an infected person or close contact with an infected person and still get the fungal infection.
אתה יכול יש requires sustained close contact in order to affect its victim's DNA.
צריך מגע קרוב ומתמשך על מנת לשנות את הדי.אן. אי של הקורבן.Close contact means being within two metres of an infected person for at least fifteen minutes.
מגע הדוק מוגדר כשהייה של פחות משני מטר למשך 15 דקות לפחות עם חולה.The system design and development- the development stages are accompanied in close contact with the customer until fully customizable as possible.
פיתוח ועיצוב המערכת- שלבי הפיתוח מלווים בקשר צמוד עם הלקוח עד להתאמה מלאה ככל הניתן.Likewise, is the case of sanitary pads and tampons, as menstrual blood stays in close contact with the skin.
הדבר נכון גם לגבי תחבושות היגייניות וטמפונים, במיוחד לאור העובדה שדם הווסת נשאר במגע צמוד עם העור.our customer, is of utmost importance to us; therefore, we maintain close contact throughout the entire process.
הלקוח ולכן אנחנו שומרים על קשר הדוק לאורך כל תהליך ושלבי הבנייה.small groups with close contact between people, the cold season and high humidity.
קבוצות קטנות עם קשר קרוב בין אנשים, העונה הקרה ולחות גבוהה.The close contact between mother and baby means she absorbs the same germs they're attacking us.
Do you keep“close contact” on articles of yours which you have loaned to friends?
האם אתה שומר על"מגע הדוק" עם חפצים שלך שהשאלת לחברים?While lice cannot fly, they do spread easily from one person to another through close contact or through shared clothing or personal items(such as hats or hairbrushes).
כינים עוברות בקלות מאדם לאדם דרך מגע קרוב, או כאשר אנשים חולקים בגדים או חפצים אישיים(כמו כובעים ומברשות שיער).In fact, only florists, gardeners, and others who have prolonged, close contact with flowers are likely to be sensitive to pollen from these plants.
למעשה, רק פרחים, גננים, ואחרים שיש להם זמן רב, קשר הדוק עם פרחים עשויים להיות רגישים אבקה מן הצמחים האלה.
