DARKER SIDE in Hebrew translation

• הצד האפל
• צד אפל
• הצד החשוך
• את צדו האפל
• ה צד האפל
• בצד האפל

Examples of using Darker side in English and their translations into Hebrew

On the darker side of town.
בצד האפל של העיר.

I hear about the darker side of humanity all day long.
אנו עומדים בפני את הצד האפל של האנושות מדי יום ביומו.

I gravitate towards the darker side of music.
נמשכת לצד האפל של המוסיקה.

Illustrations showing the darker side of modern society.
איורים פרובוקטיביים שלועגים לצד האפל של החברה המודרנית.

I do have a darker side, and believe me, it's not pretty.
אני עושה צד כהה יותר, ומאמין לי, לא מיופה של זה.

This show will reveal its darker side.
בסרט הזה היא חושפת את הצד האפל שלה.".

It represents the darker side of human nature.
הוא מייצג את הצד האפל של טבע האדם.

For chocolate lovers who prefer the darker side! 6 inch, 16 oz.
לאוהבי שוקולד המעדיפים את הצד כהה יותר! 6 אינטש, עוז 16.

Let your darker side give in♪.
תן לצדך האפל להיכנע.

There's also a darker side to these things.
אבל יש גם את הצד האפל של הדברים האלה.

Let your darker side give in♪ To the power of the music.
תני לצד האפל שלך להכנע לכוח המוזיקה.

I think we get that darker side out of us in our music.
אני חושב שאנחנו מתחברים לצד האפל שלנו דרך המוזיקה.

We all have our darker side.
לכולנו יש את צידנו האפל.

However, Catiline had a darker side.
עם זאת, לקטילינה היה צד אפל.

Do you have a darker side?
יש לך צדדים אפלים?

However, fate has forced him over to the darker side of life.
אבל תאוות הבצע שלו גרמה לו לפנות לצד האפל של הכוח.

But what about that darker side?
ומה עם הצד החשוך?

Wasted is the story of one woman's travels to the darker side of reality, and her decision to find her way back- on her own terms.
מבוזבזת הוא סיפור על מסעה של מאריה אל הצד האפל של המציאות, ועל החלטתה למצוא את הדרך חזרה.

Wasted is the story of one woman's travels to the darker side of reality, and her decision to find her way back again- on her own terms.
מבוזבזת הוא סיפור על מסעה של מריה אל הצד האפל של המציאות, ועל החלטתה למצוא את הדרך חזרה.

Hip hop has always had a darker side though, where artists treat God and religion with disrespect and irreverence.
היפ הופ תמיד היה צד אפל אף, שבו אמנים להתייחס לאלוהים ולדת עם זלזול בכבוד המת.