DATA STREAM in Hebrew translation

• זרם הנתונים
• זרם ה מידע
• זרם ה נתונים
• זרם המידע
• זרימת המידע

Examples of using Data stream in English and their translations into Hebrew

After the formless all-embracing data stream(the stem cell of existence,
לאחר זרם הנתונים חסר האינסוף(תאי הגזע של הקיום,

Its data stream will allow us to map that pollution,
זרימת המידע ממנו תאפשר לנו למפות זיהום זה,

As described above, errors in the data stream can lead to erroneous colors in the image motif.
כפי שתואר לעיל, שגיאות בזרם הנתונים יכולות להוביל לצבעים שגויים במוטיב התמונה.

What if we could link him to the data stream like our hybrids?
מה אם אנחנו יכולים לקשר אותו ל זרם הנתונים כמו הכלאיים שלנו?

We will have to modify your data stream protocols and imaging systems,
נצטרך להתאים את פרוטוקולי זרם המידע שלך ואת מערכות ההדמיה,

The header is tiny compared to the data stream, usually only about 0.1% of the total image file.
הכותרת היא זעירה לעומת זרם הנתונים, בדרך כלל רק על 0.1% מקובץ התמונה הכולל.

These errors can be recovered, if the data stream was only interrupted, but not totally lost.
שגיאות אלה ניתן לתקן אם זרם הנתונים מופרע אבל לא איבד לחלוטין.

The relevant parts must be recognized in the data stream and must be removed.
החלקים הרלוונטיים חייבים להיות מוכרים בזרם הנתונים ויש להסירם.

These errors can be recovered, if the data stream was only interrupted,
שגיאות אלה ניתן לשחזר, אם זרם הנתונים הופרעה רק,

encrypts the Internet traffic and prevents third parties from accessing the data stream to and from a device.
מצפין את תעבורת האינטרנט ומונע מגורמים שלישיים גישה לזרם הנתונים אל מכשיר וממנו.

make sure that you“rewind” the data stream pointer back to the start of the stream..
אתה"אחורה" את המצביע זרם הנתונים בחזרה אל תחילת הזרם.

we're aware you manipulated information in the data stream to influence our conclusions.
אנחנו מודעים לך מידע מניפולציות בזרם הנתונים להשפיע מסקנותינו.

the header and the data stream.
את הכותרת ואת זרם הנתונים.

Yet by combining this data with information from additional sources,“the data stream may become more valuable.”.
זאת על ידי שילוב נתונים אלה עם מידע ממקורות נוספים,“זרם הנתונים עשויים להיות בעלי ערך רב יותר.”.

This feature prevents packet playback attacks in which a hacker intercepts packets and manipulates them before feeding them back into the data stream.
שימוש בתכונה זו נחסמה מנות התקפות השמעה שבו מנות מיירט האקר ומפעיל אותם לפני ההאכלה אותם בחזרה לתוך זרם הנתונים.

The information in the data stream is stored differentially, which means that every point in the data stream has an impact on subsequent points.
המידע בזרם הנתונים מאוחסן באופן דיפרנציאלי, ופירושו שלכל נקודה בזרם הנתונים יש השפעה על הנקודות הבאות.

Its basic purpose is to allow the receiver to ensure that it is properly synchronized with the TCP data stream.
מטרת הבסיסית של העוגית היא לאפשר למקבל להבטיח שהיא תהיה מסונכרנת באופן תקין עם זרם הנתונים של ה- TCP.

Some cameras insert so-called Restart Markers into the data stream in some places.
חלק מהמצלמות מכניסות מה שנקרא" Restart Markers" לזרם הנתונים במקומות מסוימים.

on the defective file, the header can not simply be replaced by another because it has been customized for the data stream.
הכותרת לא יכול פשוט להיות מוחלף על ידי אחר, כי זה כבר מותאם אישית עבור זרם הנתונים.

This means a repair is possible if a data stream has either been split into several parts
משמעות הדבר היא תיקון אפשרי אם זרם הנתונים יש גם פיצול למספר חלקים