DATA STREAM in French translation

• flux de données
• flot de données
• data stream

Examples of using Data stream in English and their translations into French

The RDM protocol allows data packets to be inserted into a DMX512 data stream without affecting existing non-RDM equipment.
Le protocole RDM permet d'insérer des paquets dans un flux de données DMX 512 sans affecter les systèmes non compatibles RDM.

However, to benefit from an added value data stream for transformation, companies still need to ensure successful integration.
Mais pour disposer d'un flux de données à valeur ajoutée de transformation, les entreprises ont encore à réussir leur intégration.

The CD-ROM player is outputting a data stream(not an audio signal)
Le lecteur de CD-ROM sort un flux de données(et non un signal audio)

The data stream produced by the ALICE experiment will be the most important of all LHC experiments.
Les flux de données produits par l'expérience Alice seront les plus importants de toutes les expériences LHC.

A framed service, however, divides the 2.048-Mbps data stream into 32 64K timeslots.
Un service tramé, par contre, divise le flux de données à 2,048 Mbits/s en 32 intervalles de temps de 64 kbits/s.

In order to verify that viruses are successfully detected in data stream transferred via the HTTP protocol.
Pour vérifier l'identification de virus dans le flux de données transmises par le protocole HTTP.

Different interfaces and data stream converters are available for integration in the IBM world.
Elles présentent divers interfaces et convertisseurs de flux de données pour garantir l'intégration dans l'univers d'IBM.

FEFs support the delivery of non-DVB-T2 signals inside the data stream, so LTE-A+ terminals don‘t require DVB-T2 tuners.
FEFS soutenir la fourniture de signaux non-DVB-T2 à l'intérieur du flux de données, de sorte que les terminaux LTE-A+ ne nécessitent pas de tuners DVB-T2.

The availability of the data stream information according to the requirements of paragraph 9.4.2. of this Regulation shall be demonstrated prior to the in-service test.
La disponibilité des informations du flux de données conformément aux prescriptions du paragraphe 9.4.2 du présent Règlement doit être démontrée avant les essais en service.

We therefore propose translating the physical world into webpages, with a real-time data stream.
On propose donc de traduire le monde physique en Web, avec un flux de données en temps réel.

they are removed from the data stream on the internet.
elles sont éliminées du courant de données sur Internet.

we can shift our point of view within the data stream as fast as we want.
on peut regarder ailleurs parmi le flux de données aussi vite que souhaité.

This means that even our routing serves are not able to read the data stream.
Cela signifie que même nos serveurs de routage ne peuvent pas lire le flux de données.

preferential treatment of one data stream over another.
un traitement préférentiel d'un flux de données sur un autre.

At the decision of the manufacturer, other freeze frame or data stream information may be included.
Le constructeur peut décider d'y ajouter d'autres informations concernant la trame fixe ou le flux de données.

variabilize and replay any"non-standard" traffic for any custom data stream over HTTP.
rejouer tout type de trafic« non standard» pour tout type de flux de données sur HTTP.

get just one single data stream, in JSON or XML in HTTP.
sources de données sociales, obtenez un unique flux de données en JSON ou XML via HTTP.

publishing and personalised data stream printing support.
la prise en charge de l'impression de flux de données personnalisés.

There should be four parties in the data stream every time you are using a VPN service connection:
Chaque fois que vous utilisez une connexion VPN, il doit y avoir quatre intervenants dans le flux de données: Vous-même (votre appareil), votre FAI, votre VPN

they receive the data stream, convert it using the PDF specifications
il reçoit le flux de données, le convertit à l'aide des spécifications PDF