Examples of using A steady stream in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The e-mails suggest a steady stream of industry pressure on scientists at the state office.
התכתובות מעידות על זרם יציב של לחץ מצד תעשיית האנרגיה the vacation village managed to enjoy a steady stream of paying guests.
כפר הנופש הצליח ליהנות מזרם קבוע של אורחים משלמים.As the time machine nears 88 mph, light coming from the flux capacitor begins pulsing more rapidly until it becomes a steady stream.
כאשר מכונת הזמן מתקרבת למהירות של 88 מייל לשעה, האור הבוקע מקבל השטף מתחיל לפעום במהירות ההולכת וגדלה, עד שהוא הופך לזרם יציב.it is clear that Posidonius had a steady stream of Greek and Roman students.
ברור כי פוסידוניוס נהנה מזרם קבוע של תלמידים רומים ויוונים.we had access to a steady stream of celebrities.
היתה לנו גישה לזרם סדיר של סלבריטאים.been forced to sleep between cullings, I have enjoyed a steady stream of humans for my consumption.
אני נהנתי מזרם קבוע של בני אדם בשביל הצריכה שלי.including a steady stream of transplants from each coast,
כולל זרם קבוע של השתלות מכל חוף,Their passion and contributions have enabled Avaaz to organize a steady stream of video footage from inside Syria that has helped form the Western picture of the brutality unfolding on the ground.
הלהט שלהם ותרומתם עזרו לאוואז לארגן זרם קבוע של סרטי וידאו מתוך סוריה, שעזרו להראות למערב את הברוטליות שמתרחשת בשטח.Keeping the bottle in a good position while supplying a steady stream of milk can greatly increase comfort and reduce gas-related fussiness,
שמירה על הבקבוק בתנוחה טובה תוך מתן זרם יציב של חלב יכולה להוביל לשיפור הנוחות ולהפחתת גזים לתינוק,Each Saturday morning, a steady stream of Fredericton residents head to Boyce Farmers Market,
בכל בוקר שבת, זרם קבוע של תושבי פרדריקטון פונה אל שוק האיכרים בוויס,For more than thirty thousand years Egypt received a steady stream of Mesopotamians, who brought along their art
במשך למעלה משלושים-וחמש אלף שנה קיבלה מצרים זרם מתמיד של אנשים ממסופוטמיה,With almost 100 fewer calories and more fiber than the“Not That,” this all-fruit pick will give you a steady stream of energy and keep you feeling full until your next meal.
עם כמעט 100 קלוריות פחות סיבים יותר מאשר"לא את זה", זה כל פרי לבחור ייתן לך זרם יציב של אנרגיה לשמור לך להרגיש מלא עד הארוחה הבאה שלך.A steady stream of TTC posts on your social media,
זרם קבוע של TTC הודעות על המדיה החברתית שלך,Between these relatively rapid influxes of traffic, there had been a steady stream of traffic from other sources,
בין Between these relatively rapid influxes of traffic, there has been a steady stream of traffic from other sources--especially from Google,
בין Between these relatively rapid influxes of traffic, there has been a steady stream of traffic from other sources,
בין the rainbow-hued Sri Siva Subramaniya Temple is the largest Hindu temple in the Southern Hemisphere and draws a steady stream of devotees, as well as tourists who come here to admire the impressive Dravidian architecture.
הקשת- hued סרי סיווה הוא המקדש הינדי הגדול ביותר בחצי הכדור הדרומי ומצייר זרם קבוע של חסידי, כמו גם תיירים שמגיעים לכאן כדי להעריץ את הארכיטקטורה הדרווידית המרשימה.the skyline is crowded with futuristic office buildings and residential towers where multimillion-dollar apartments are snapped up by a steady stream of global buyers.
מצטופפים בקו הרקיע בנייני משרדים עתידניים ומגדלי מגורים שדירות בשווי מיליוני דולרים נחטפות בהם בידי זרם קבוע של קונים מהעולם כולו.such as Rossiya Segodnya, an international news agency run by Mr Kiselyov, produce a steady stream of falsehoods, much like fake-news sites in the West.
כמו"רוסייה סגודנייה"- סוכנות ידיעות לאומית שמנוהלת על ידי קיסליוב- מייצרת זרם קבוע של בדיות, בדומה לאתרי חדשות מזויפים במערב.sometimes you encounter a steady stream of conflicts and tensions.
ולפעמים אתם נתקלים בזרם רציף של קונפליקטים.
