STEADY HAND in Hebrew translation

• יד יציבה
• על יד יציבה
• ידיים יציבות

Examples of using Steady hand in English and their translations into Hebrew

Mom says if you can walk on a beach and you got a steady hand with nail polish there's no reason to ever pay for a pedicure.
אמא אומרת שאם אתה יכול ללכת על החוף ויש לך יד יציבה עם מבריק ציפורן… אין סיבה שאי פעם תשלם… על פדיקור.

and I need a steady hand, like, a… a really steady hand..
ואני צריכה ידיים יציבות, כאילו… ממש יציבות..

America and the world needed a strong president with a steady hand, with the judgment and vision to see us through.
אמריקה והעולם נזקקו לנשיא חזק עם יד יציבה ועם שיפוט וחזון שיוליך אותנו".

You don't need a steady hand to get sharp pictures and smooth videos with G2.
אתה לא צריך יד יציבה כדי לקבל תמונות חדות וסרטי וידאו חלקים עם G2.

America and the world needed a strong president with a steady hand, and with the judgment and vision to see us through.
אמריקה והעולם נזקקו לנשיא חזק עם יד יציבה ועם שיפוט וחזון שיוליך אותנו".

Delivering Reliably- Boards and investors love a steady hand, and employees trust predictable leaders.
הנהלה ומשקיעים אוהבים יד יציבה והעובדים סומכים על מנהיגים צפויים.

Give me a doctor with a steady hand over one with a steady home anytime.
תני לי ד"ר עם יד יציבה על גבי אחד עם בית יציב כל הזמן.

To this I add: Judicious conflict management requires a steady hand at the helm of state, and self-confidence in the justice of Israel's long-term interests.
לזאת אוסיף: ניהול שקול של סכסוכים מחייב יד יציבה על הגה השלטון וביטחון עצמי בצדקת האינטרסים ארוכי הטווח של ישראל.

it's that good intentions don't translate into action without a steady hand to guide them.
כוונות טובות לא תמיד מתפרשות למעשים, ללא יד יציבה שמנחה אותן.

The only thing I have to worry about is that my surgeon has a steady hand and I don't go blind.
הדבר היחיד שאני צריך לדאוג לו הוא המנתח שלי שיש לו יד יציבה ואני לא הולך עיוור.

Shooting multiple photos at once does mean you need either a very steady hand or- you guessed it- a tripod.
צילום תמונות מרובים בבת אחת אומר שאתה צריך יד יציבה מאוד או- ניחשת את זה- חצובה.

revise the procedure, and then, with a steady hand, he saved my life.
עם יד יציבה, הוא הציל את חיי.

With a steady hand and beating heart,
ביד יציבה ובלב פועם,

In the early 1900s, it required a steady hand and a sharp blade that needed regular sharpening.
בתחילת המאה ה-20, פעולת הגילוח דרשה יד יציבה ותער חד שהצריך השחזה סדירה.

Aang, you control the jib… without your steady hand we all go down.
אנג, אתה על המפרש הקטן, בלי היד היציבה שלך כולנו נשקע.

enlists wise counsel and operates with a cool, steady hand.”.
מגייס ייעוץ נבון ומתפקד בקור רוח וביד יציבה.

medical scan or keeping a steady hand when drawing a digital lasso around the image of a car or a tree.
סריקה רפואית או שמירה על יד יציבה כשמצייר לאסו דיגיטלי סביב תמונה של מכונית או עץ.

medical scan or keeping a steady hand when drawing a digital lasso around the image of a car or a tree.
סריקה רפואית או שמירה על יד יציבה כשמצייר לאסו דיגיטלי סביב תמונה של מכונית או עץ.

A steadier hand at the wheel of the group.
יד יציבה יותר שתנהיג את הארגון.

Steady hands, Claire, please. I have seen you play"operation".
ידיים יציבות, קלייר, ראיתי אותך משחקת"ניתוח".