DATA USAGE in Hebrew translation

• השימוש ב נתונים

Examples of using Data usage in English and their translations into Hebrew

Service providers monitor the data usage based on the user sessions, and do not charge based on the iOS data usage statistics.
ספקי שירות עוקבים אחר השימוש בנתונים על בסיס הפעלות המשתמש, ולא מחייבות על בסיס הסטטיסטיקות של שימוש בנתונים של iOS.

Cookies and Data Usage.
cookie; נתוני שימוש.

This behavior results in inappropriately high data usage being attributed to Norton Security in Data usage statistics.
אופן פעולה זה גורם לייחוס לא נכון של שימוש גבוה בנתונים ל-Norton Mobile Security בסטטיסטיקה של שימוש בנתונים.

Cookies, Data Usage.
cookie; נתוני שימוש.

Digitial Futurist Mike Ryan analyse data usage trends and forecast likely outcomes….
והפוּטוּרִיסְט הדיגיטלי מייק ריאן, מנתחים מגמות של שימוש בנתונים וחוזים תוצאות אפשריות….

Now, I can't eavesdrop yet, but I can see their data usage.
עכשיו, אני לא יכול עדיין לצותת, המטרה שלהם אני יכול לראות את השימוש בנתונים.

Data usage settings will be applied to only the Netflix profile you set them and as such, you need to set different data usage settings for each profile.
הגדרות השימוש בנתונים יחולו רק על פרופיל ה-Netflix שממנו קבעת אותן, כלומר, תוכל לקבוע הגדרות שונות לגבי שימוש בנתונים לכל פרופיל בחשבון.

that you should have far more rights about your data usage than we have today,” Borthwick said.
צריכות להיות יותר זכויות לגבי השימוש בנתונים שלו", אמר בורת'וויק.

we usually see a spike in text and data usage more than voice,
אנו רואים עלייה חדה בטקסט ובשימוש בנתונים יותר מאשר בקול,

If your ISP limits your data usage to 50 or 200 GB per month,
אם ספק שירותי האינטרנט שלך מגביל את השימוש בנתונים ל- 50 או 200 GB לחודש,

anywhere else where there is a public Wi-Fi service available naturally want to get on to help conserve their data usage.
כל מקום אחר שבו יש שירות ויי-פיי ציבורי, ירצה מן הסתם לקבל עזרה לשמירת מידע השימוש שלו.

The Cisco VNI Global Forecast and Service Adoption study for 2014 to 2019 rely upon independent analyst forecasts and real-world mobile data usage studies.
תחזית ה-VNI(ר"ת: Visual Networking Index) העולמית של סיסקו ואימוץ השירותים ל-2014-2019 מסתמכת על תחזיות אנליסטים עצמאיים ועל מחקרי עולם אמיתי בנושא שימוש בנתונים באמצעות מכשירים ניידים.

expressly consented to a further use of your data or we reserve the right to further data usage, which is permitted by law and about which we inform you in this statement.
שימוש במידע שלך או"> במידה שאנו שומרים לעצמנו זכות שימוש בנתונים מעבר לכך, המותרת מבחינה חוקית ושעליה אנו מודיעים לך בהצהרה זו.

How can I reduce my data usage?
כיצד אוכל לצמצם את השימוש שלי בנתונים?

How can I lower my data usage?
כיצד אוכל לצמצם את השימוש שלי בנתונים?

Check and monitor your data usage.
צפה ופקח על הנתונים שלך.

There is no cap on data usage.
אין הלכה נגד שימוש במאגרי מידע.

Is the SaverOne app affecting my data usage?
האם שימוש ביישום משפיע על צריכת הנתונים הסלולריים החודשית?

To reduce data usage, connect your phone to wi-fi.
כדי לחסוך שימוש בחבילת הדאטה, חבר את הטלפון לווי-פי.

Skype Lite also includes a reduced data usage mode for video calls.
אפליקציית Skype Lite כוללת גם שימוש מופחת בנתונים בשיחות וידאו.