USAGE PATTERNS in Hebrew translation

in part because of the technology and information we analyze and the usage patterns of end users, and therefore every proposal will be examined in due course.

בין היתר בגלל הטכנולוגיה והמידע שהחברה מנתחת ודפוסי השימוש של משתמשי הקצה- כל הצעה תיבחן בבוא העת.

analyze usage patterns and track the effect of content or design changes.

ניתוח דפוסי שימוש ומעקב אחרי ההשפעות של שינויי עיצוב או תוכן.

are exhibiting increasingly mature usage patterns,” Gupta said.

במקרים מסוימים דווקא מפגינים דפוסי שימוש בוגרים למדי", אומרת גופטה.

In a study of cellphone usage patterns amongst 454 American youths(aged 12-20) in 2014 it

בבחינה של דפוסי השימוש בטלפונים סלולריים בקרב 454 בני נוער אמריקאיים(בגילים 20-12)

We collect data about users' use of our website(“usage patterns”) in order to better understand how users, as a group, make use of the website

אנו אוספים מידע הקשור לשימוש של המשתמשים שלנו באתר(''דפוסי השימוש'') כדי להבין טוב יותר כיצד המשתמשים כקבוצה,

We are aware of and We further consent to the fact that Melingo shall have the right to make use of the details We and the Users individually provide and any information gathered about Our usage patterns to improve the service provided by Melingo provided that no information personally identifying the users is transferred to any third party.

הלקוח מודע ומסכים לעובדה שמלינגו תהא זכאית לעשות שימוש בפרטים שהלקוח והמשתמשים מספקים ובכל המידע הנאגר אודות דפוסי השימוש של הלקוח לשם שיפור השירות המסופק על ידי מלינגו, ובלבד שפרטים אישיים המזהים את המשתמשים לא יועברו לצד ג' כלשהוא.

Babylon gathers information related to our users' use of the our Software(''Usage Patterns'') to better understand how such users, as a group,

בבילון אוסף מידע הקשור לשימוש של המשתמשים שלנו בתוכנה שלנו(''דפוסי השימוש'') כדי להבין טוב יותר כיצד המשתמשים כקבוצה, משתמשים בתוכנה ובתכונות השונות שלה,

is based on in-depth research conducted by the Company on Internet usage patterns in Israel, its controlling trends

השימוש וההתנהגות">של הישראלים בעידן הדיגיטלי, מבוסס על מחקר מעמיק, שערכה החברה על דפוסי השימוש באינטרנט בישראל,

The risk ratio for developing brain tumors was calculated by the researchers based on the usage patterns, and after standardization for other risk factors known to be related to the development of brain tumors(reported X-ray exposure, infectious diseases

את יחס הסיכונים להתפתחות גידולי מוח חישבו החוקרים בהתבסס על דפוס השימוש בטלפון ולאחר תִקְנוּן לחשיפה לגורמי סיכון אחרים הידועים כקשורים להתפתחות גידולי מוח(דיווח על בדיקות רנטגן,

Babylon gathers information related to our users' use of the our Software(''Usage Patterns'') to better understand how such users, as a group,

בבילון אוספת מידע הקשור לשימוש של המשתמשים שלנו בתוכנה שלנו("דפוסי השימוש") כדי להבין טוב יותר כיצד המשתמשים כקבוצה, משתמשים בתוכנה ובתכונות השונות שלה,

An analysis of the usage patterns of a company's online assets with the goal of better understanding external stakeholder behavior as well as identifying strengths

ניתוח של דפוסי השימוש בנכסים המקוונים של החברה, במטרה להבין טוב יותר את התנהגות בעלי העניין החיצוניים, וכן לזהות חוזקות

To estimate the size of our target group and their usage pattern.

להעריך את גודל קהל היעד שלנו ואת דפוסי השימוש שלהם.

To estimate the audience size and usage pattern.