Examples of using Usage patterns in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Non-personal data collected include your web usage patterns when you interact with SURLY BIKES' website.
SURLYBIKESのウェブサイトにアクセスする場合に、web使用パターンを含む個人データは収集されません。Considered high risk based on address verification, usage patterns and history.
住所確認、利用パターンと利用歴をもとに、高リスクと判断されたためです。The information contained in these messages tracks application behavior and usage patterns.
これらのメッセージに含まれる情報は、アプリケーションの動作および基本的な使用パターンを追跡します。You can view audience usage patterns through our statistics/ analysis service.
Kollusの統計・分析機能で視聴者の利用パターンを把握することができます。It is adaptive and learns from your usage patterns.
つまり、これは適応／順応的であり、あなたの使い方のパタンから学びます。Information generated by this calculator provides general guidance and could vary from your actual usage patterns.
この計算機で作成された情報は一般的なガイダンスであり、実際の使用パターンとは異なることがあります。Your organization may experience different usage patterns based on your business.
あなたの組織では、ビジネスのタイプによって異なる使用パターンとなる場合もあります。Dynamic factors may be determined on the fly based on constantly changing working environments or usage patterns in a device.
動的因子は、デバイス内の絶えず変化する作業環境または利用パタンに基づいて、すぐさま判定されてよい。Retention varies by device type, and devices have different usage patterns based on time and day of week.
リテンション率は、デバイスの種類によって変わり、各デバイスで曜日や時間によって利用パターンが異なります。Since launching Preemptible VMs last year, we have tuned our algorithms, improved their efficiency and analyzed usage patterns.
年にプリエンプティブルVMをリリースして以来、私たちはアルゴリズムをチューニングし、効率を高め、使用パターンを分析してきました。It will develop an understanding of usage patterns on similar days and times.
これにより、同様の日や時間帯における使用パターンを認識できるようになる。Metrics also uncover problems and usage patterns(in production) which are hard to notice during acceptance testing.
メトリクスは、受け入れテストの時には気付かなかった問題や(実運用環境の)利用パターンを明らかにします。Flight times will vary depending on environmental conditions and usage patterns, but the Intelligent Flight Battery is designed to provide up to 23 minutes of uninterrupted flight time when fully charged.
フライト時間は環境状況及び使用パターンによって異なりますが、インテリジェントフライトバッテリーは完全に充電されている状態で最大23分までの継続的フライト時間を提供するように設計されています。Whether identifying upsell opportunities, understanding usage patterns of successful customers, or creating more tailored messages, your business efficiency will improve as customer understanding increases.
アップセルの機会を特定したり、成功を収めた顧客の利用パターンの理解、あるいはよりカスタマイズされたメッセージの作成であれ、顧客に対する理解が高まるにつれて、ビジネスの効率も向上します。In one embodiment, search results 142 are tailored based on usage patterns(including location, time of day, or other variables).
一実施形態では、検索機能142は、使用パターン（ロケーション、時刻、又はその他の変数に基づくものを含む）に基づいて適合化することが可能である。To conduct market research analyses, including, without limitation, to analyze user characteristics and usage patterns in order to better understand how our Services are used and market them more effectively and to optimize the display of advertisements;
ユーザ特性や利用パターン等の市場調査分析の実施、当社サービスの利用や利用者へのより効果的なマーケティングの理解、広告表示の最適化；。This padding is necessary for privacy, so that an observer watching the blockchain can't detect differences between different usage patterns of the encrypted memos.
この埋め込みはプライバシー保護のために必要なものです。これにより、ブロックチェーンを観察している人が暗号化されたメモの使用パターンの違いを検知するのを防ぎます。We may also produce reports on Site traffic or usage patterns and share these reports with our business partners and other third parties(e.g., other organizations with a similar mission).
当社はサイトのトラフィックまたは利用パターンについてレポートを作成し、当社のビジネスパートナーやその他第三者（例：同様のミッションを持つその他の組織）とこれらレポートも共有するものとします。However, even if authorized by the Host Language, the usage of rel and rev SHOULD be restricted to non-RDFa usage patterns, as defined by the Host Language.
しかし、親言語で許されていても、relとrevの使用は、親言語で定義されているとおり、非RDFaの使用パターンに制限すべき（should）。Database model The organization of the domain system derives from some assumptions about the needs and usage patterns of its user community and is designed to avoid many of the the complicated problems found in general purpose database systems.
DNSの構成はユーザコミュニティの要求と利用パターンについていくつかの仮定をしており、汎用データベースシステムに見られるような複雑な問題の多くを回避するように設計されている。
