DESIGN PATTERNS in Japanese translation

• デザインパターン
• 設計パターン
• design patterns

Examples of using Design patterns in English and their translations into Japanese

The Origami patterns Next, Gibbons claims that the design patterns are evidence of a.
オリガミ・パターン次に、Gibbonsさんはデザイン・パターンは。

Compliant with most web best practices and design patterns.
主要なWeb開発のベストプラクティスとデザインパターンに準拠する。

First there were the GoF design patterns.
まずは有名なGoFのデザインパターンから。

And Active Record is one of the design patterns.
ActiveRecord"とは、デザイン・パターンの一つ。

Violates trademarks, patents, utility or design patterns, copyrights, trade secrets, or other rights of third parties;
B）商標、特許、ユーティリティ、またはデザインパターン、著作権、企業機密、または第三者のその他の権利を侵害する内容。

Topics include: software design patterns, frameworks, architectures, and designing systems to apply these multi-level abstractions.
トピックには、ソフトウェア設計パターン、フレームワーク、アーキテクチャ、およびこれらのマルチレベル抽象化を適用するための設計システムが含まれます。

These abstract design patterns and best practices are different from the concrete examples which can be found in the ROS Tutorials.
これらの抽象的なデザインパターンや実行例はROSTutorialsに記載されている具体的な実行例とは異なります。

SOA Design Patterns" received enthusiastic participation throughout IT communities.
SOADesignPatterns」には、ITコミュニティ全体にわたり、熱心な参加があった。

The development model often relies upon specific design patterns and entity relationship diagrams(ERD).
開発モデルは特定の設計パターンや実体関連図（ERD）に依存していることが多い。

In the Agile software world the use of design patterns and refactoring are examples of adaptive reuse applied.
アジャイルソフトウェアの世界においては、デザインパターンの利用とリファクタリングが適応型再利用が応用されている例となる。

Design Patterns and Business Models for the Next Generation of Software, Sept 30, 2005.
DesignPatternsandBusinessModelsfortheNextGenerationofSoftware」を公にしたのは2005年9月末のことだった。

Common design patterns, principles, and best practices for working in Azure.
一般的な設計パターン、原則、Azureで作業するときのベストプラクティス。

However, there was still a need for quickly, flexibly, and collaboratively discussing software, design patterns, and the principles of this new paradigm.
しかし、ソフトウェアやデザインパターンやこの新しいパラダイムの原理をすばやく柔軟に共同作業で議論したいという欲求はまだあった。

Design patterns are almost the same age, but the idea that design patterns can be automated and validated is recent.
デザインパターンもほぼ同じ年齢だが、デザインパターンが自動化でき、検証できる、という考えは最近である。

For customized full size color, the sample charges(printing plate fee) depends on the design patterns.
カスタマイズされた大型色のために、サンプル充満（印刷版料金）は設計パターンによって決まります。

The Bridge pattern is one of the most basic Inversion of Control design patterns.
ブリッジパターンは、最も基本的なInversionofControlデザインパターンの1つです。

One of those means of communication is through architecture and design patterns.
そのための手段の1つが、アーキテクチャー/デザインパターンによるコミュニケーションです。

Design patterns: elements of reusable object-oriented software, Addison-Wesley professional computing series.
DesignPatterns:ElementsofReusableObject-OrientedSoftware(Addison-WesleyProfessionalComputingSeries)のその他の作品。

He is a Swiss computer scientist and co-author of the influential software engineering book, Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software.
スイスのコンピュータ科学者で、影響力のあるソフトウェア工学の教科書、DesignPatterns：ReusableObject-OrientedSoftwareの要素の共著者です。

Low noise design patterns, clean without worry even in noise sensitive areas.
つの低雑音の設計パターンは騒音の情報焦点地域の心配なしで、きれいになります。