DESIGN PATTERNS in Slovak translation

• návrhové vzory
• vzory návrhov
• dizajnové vzory
• design patterns
• návrhových vzorov

Examples of using Design patterns in English and their translations into Slovak

the like which make it an easily digestible read about a basic programming subject- design patterns.
ktoré z nej robia prekvapivo ľahké čítanie o jednoznačne zásadnej téme programovania- návrhových vzoroch.

I also had the opportunity to get acquainted with some(to me new) design patterns, which are used in building portal solutions based on Liferay.
Mal som tiež príležitosť zoznámiť sa s niektorými(pre mňa novými) návrhovými vzormi, ktoré sa pri budovaní portálových riešení na platforme Liferay využívajú.

Design patterns are about design
Vzory sú zamerané na návrh

Mehndi has emerged as one of the finest arts that involve drawing intricate design patterns on the hands and feet using mehndi or henna paste from plastic cones.
Mehndi sa ukázal ako jeden z najlepších umenia, ktoré sa týkajú vypracovania zložité vzory dizajnu na rukách a nohách s využitím Mehndi alebo henna pastu z plastových kužeľov.

Customized anti-slip area: We can make molds according to the design patterns provided by customers(The cost will be borne by customer).
Prispôsobené protišmykové plochy: Môžeme robiť formy podľa dizajnu vzory poskytované zákazníkom(náklady budú znášať zákazník).

Design patterns were originally grouped into the categories:
Návrhové vzory boli pôvodne usporiadané do kategórií:

To be sure, this article does describe some custom code implementations for particularly tricky design patterns, but the overall methodology should be accessible to non-developers
Pre istotu sú v tomto článku opísané niektoré implementácie vlastného kódu pre obzvlášť zložité vzory návrhov, ale celková metodika by mala byť zrozumiteľná pre neprofesionálnych vývojárov

To be sure, this paper does describe some custom code implementations for particularly tricky design patterns, but the overall methodology should be accessible to non-developers
Pre istotu sú v tomto článku opísané niektoré implementácie vlastného kódu pre obzvlášť zložité vzory návrhov, ale celková metodika by mala byť zrozumiteľná pre neprofesionálnych vývojárov

In our research, we have created system for implementation of concurrency and synchronization design patterns into(previously created) poor quality parallel source codes,
V našom výskume sme vytvorili systém pre vkladanie súbežných a synchronizáčných návrhových vzorov do(predtým vytvorených)menej kvalitných paralelných zdrojových kódov,

putting emphasis on modernisation, embracing modern C++ standards and design patterns.
zahrnutie najnovších štandardov C++ a čo možno najlepšie využitie návrhových vzorov.

Implementing common design patterns, focuses on how to use the strengths of both Windows SharePoint Services and Office SharePoint Designer 2007 to address common application design requirements,
Implementácia bežných vzorov návrhov, sa zameriava na to, ako využiť výhody Windows SharePoint Services a Office SharePoint Designer 2007 na splnenie požiadaviek bežných návrhov aplikácií,

trying new design patterns, the team will build a third
skúšaní nových dizajnových vzorov bude tím stavať tretiu

This section provides examples for each of five design patterns, including prescriptive guidance for working with the Windows SharePoint Services UI
V tejto časti sú uvedené príklady pre každý z piatich vzorov návrhov vrátane normatívneho návodu na prácu s používateľským rozhraním aplikácie Windows SharePoint Services

This is the core of the article, and it describes the approaches to the design patterns that recur across all the application templates(and,
Ide o hlavnú časť článku popisujúcu prístupy k vzorom návrhov, ktoré sa opakujú vo všetkých šablónach aplikácií(a takisto akýchkoľvek aplikáciách,

This is the core of the paper, and it describes the approaches to the design patterns that recur across all the application templates(and,
Ide o hlavnú časť článku popisujúcu prístupy k vzorom návrhov, ktoré sa opakujú vo všetkých šablónach aplikácií(a takisto akýchkoľvek aplikáciách,

Henri needed to create multiple forms of feedback in real-time, design patterns to create a vocabulary and feel like you are playing when you collaborate with team members.
Henri musel byť schopný v reálnom čase vytvoriť viacnásobné formy spätnej väzby, navrhnúť vzory na vytvorenie zásoby výrazových prostriedkov, a zároveň vytvoriť pocit, že spolupráca s ostatnými členmi tímu je vlastne hrou.

Aspect-oriented programming bash ceil compare contest design patterns factorial factorization fibonacci filter floor functional programming gcd grep hackerrank java javascript jvm kaprekar lambda linked list linux map math modulo oracle palindrome pascal triangle priority queue programming programming language project euler queal recursion regex ruby saral scala sort specification sql string split sum tree xor.
Aspektovo-orientované programovanie bash bash grep faktorizácia faktoriál fibonacci filter funkcionálne programovanie hackerrank horná hranica java javascipt javascript jvm kaprekarovo číslo lambda výraz linux map math modulo najväčší spoločný násobok návrhové vzory oracle palindróm pascalov trojuholník porovnanie prioritný rad programovací jazyk programovanie project euler regulárny výraz rekurzia ruby scala sort split spodná hranica spájaný zoznam sql strom sum súťaž xor šaral špecifikácia.

Design, patterns and shape.
Dizajn, vzory a tvar.

types, design, patterns and colors.
typy, dizajn, vzory a farby.

This is the master design pattern for applying technology: Do more.
Toto je hlavná štruktúra návrhov pre uplatnenie technológií: Robte viac.