DESIGN PATTERNS in Bulgarian translation

• шаблони за дизайн
• design patterns
• дизайн модели
• дизайнерски модели
• шаблони за проектиране
• дизайнерски шаблони
• шаблоните за дизайн
• дизайн патърни
• дизайн на шарки

Examples of using Design patterns in English and their translations into Bulgarian

Knitters have rushed to develop the scheme, design patterns, after some time the internet filled with photos of similar styles, different colors,
Плетачи побързаха да разработи схема, дизайнерски модели, след известно време в Интернет е пълен със снимки на подобни стилове,

With the help of Design patterns adjust the picture on the front of the seat and armrests.
С помощта на шаблони за дизайн настрои изображението върху предната част на седалката и подлакътници.

Studying design patterns, you can see that by the use of bolts is done attachment to the beam clamp jaws.
Проучване дизайн модели, можете да видите, че чрез използването на болтове се прави свързване към челюстите на лъч скоба.

Similarly, our Head First Design Patterns book contains examples written in Java,
По същия начин, книгата Head First Design Patterns съдържа примери, написани на Java,

They examine fundamental design patterns, and organize patterns into creational,
Те разглеждат фундаментални шаблони за проектиране и ги организират в категории шаблони за създаване,

Finally, we will briefly discuss design patterns and illustrate some of those that are widely used in practice.
Накрая ще разгледаме съвсем накратко концепцията"шаблони за дизайн" и ще дадем няколко типични примера за шаблони, широко използвани в практиката.

ToroDB mixes the NoSQL and RDBMS design patterns allowing fast data storage of JSON files
ToroDB смесва дизайнерски модели NoSQL и RDBMS позволяващи съхранение бърз данни на JSON файлове,

Through the wall design patterns for segmentation processing
През стената дизайн модели за сегментиране обработка

It is easier to extend the capabilities of the application if it uses recognizable design patterns, and it provides some flexibility where none before may have existed.
По-лесно е да се разширят възможностите в наличния код, ако се използват разпознаваеми структурни модели(на английски: design patterns), което осигурява известна гъвкавост, която преди не е съществувала.

Object-oriented design patterns typically show relationships
Обектно-ориентираните дизайнерски шаблони показват типичните връзки

Some other abstractions such as software design patterns and architectural styles remain invisible to a translator
Някои други абстракции като шаблони за дизайн и архитектурните стилове остават невидими в програмния език

as did the utilization of design patterns from the Middle Eastern dome constructions
както и използването на дизайнерски модели от куполните конструкции в Близкия изток

web design patterns, rich media development,
уеб дизайн модели, богата развитието на медиите,

for the unconventional we apply classic design patterns for object-oriented JavaScript.
за по-нестандартните прилагаме класически design patterns за обектно ориентиран JavaScript.

Object-oriented design patterns typically shows the relationships
Обектно-ориентираните дизайнерски шаблони показват типичните връзки

There are dozens of other well-known design patterns, but we are not going to discuss them.
Съществуват десетки други добре известни шаблони за дизайн, но няма да се спираме подробно на тях.

Use responsive design patterns to build out hi-fi wireframes that enable you to test your projects with real users.
Използвайте отзивчиви дизайнерски модели, за да изградите високотехнологични телеграфни структури, които ви дават възможност да тествате проектите си с истински потребители.

down, to ensure the best results for design patterns in different sizes.
за да се гарантира най-добрите резултати за дизайн модели в различни размери.

Design patterns complement the basic principles of OOP with well-known solutions of well-known problems.
Шаблоните за дизайн допълват основните принципи на ООП с допълнителни добре известни решения на добре известни проблеми.

Finally, we will briefly discuss design patterns and provide examples for design patterns commonly used in practice.
Накрая ще разгледаме съвсем накратко концепцията"шаблони за дизайн" и ще дадем няколко типични примера за шаблони, широко използвани в практиката.