DESIGN PATTERNS in French translation

• design patterns
• modèles de conception
• patrons de conception
• schémas de conception

Examples of using Design patterns in English and their translations into French

For me, Talend Job Design Patterns present us with a proposed template
Pour moi, les'jobs design patterns' sont des propositions de modèles

Before we can really dive into Job Design Patterns, and in conjunction with the basic precepts I have just illustrated,
Avant que nous plongions véritablement dans les Modèles de Conception de Job, et en corrélation avec ces principes de base qui viennent d'être illustrés,

Hackerspace Design Patterns.
Hackerspace Design Patterns.

development through use of classical object-oriented design patterns and design and code reviews.
de la conception et de l'élaboration en utilisant des schémas de conception classiques orientés objet et des examens de conception et de code.

highly performing job design patterns can be created.
ils permettent de créer des modèles de conception de jobs très performants.

The design patterns of Kerman Rugs are a distinct feature,
Les motifs de conception de Kerman Rugs sont une caractéristique distincte,

As you would expect from a world-class product, the design patterns are perfectly executed: Incremental construction, gradual unveiling,
Comme on peut s'y attendre d'un produit de classe mondiale, les modèles de conception( design patterns) sont parfaitement maîtrisés:

A flexible heat resistant mat that can be used to catch excessive glue and to create decorative glue design patterns: allow glue to cool
Un tapis flexible résistant à la chaleur qui peut être utilisé pour recueillir l'excès de colle et créer des motifs décoratifs en colle: permet à la colle de refroidir

architectures, design patterns, reusable code
architectures, modèles conceptuels, mises en œuvre de codes

What is Web 2.0: Design Patterns and Business Models for the Next Generation of Software, published in September 2005.
What is Web 2.0: Design Patterns and Business Models for the Next Generation of Software, publié en Septembre 2005.

use of appropriate design patterns, and systematic testing.
l'utilisation des design pattern appropriés et des tests systématiques.

A design pattern is finalized.
Implémentation du design pattern RESTful.

A design pattern is a general solution to a recurring problem.
Un patron de conception est la meilleure solution connue à un problème de conception récurrent.

New design pattern embossed eva foam sheet.
Nouveau modèle de conception feuille de mousse eva gaufré.

In computer programming, the proxy pattern is a software design pattern.
En programmation, un proxy est un patron de conception.

A outstanding colour combination and floral design pattern!
Une remarquable combinaison de couleurs et motif floral!

consider the following schema design pattern.
prenez en compte le modèle de conception de schéma suivant.

Significant to almost every Job Design Pattern is the‘ Main Loop' and any‘ Secondary Loops' in the code.
La‘Boucle principale'et la‘Boucle secondaire' sont importantes pour presque tous les design patterns de votre code.

business tiers in a Web application the model-view-controller design pattern.
la couche métier dans une application web voir le design pattern Modèle-Vue-Contrôleur.

In software engineering, the initialization-on-demand holder(design pattern) idiom is a lazy-loaded singleton.
En génie logiciel, le patron de conception Support d'initialisation à la demande(initialization on demand holder) est un singleton à initialisation tardive.