Examples of using Processus de conception in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces webinaires en direct gratuits sont un excellent moyen pour vous d'apprendre comment notre logiciel peut aider à rationaliser les processus de conception tout en réduisant les coûts des projets.
These free, live webinars are a great way for you to learn how our software can help in streamlining design processes while lowering projects costs.Il est de mon devoir de coordonner et de gérer le processus de conception de la voiture dans son entier.
It is my duty to co-ordinate and to manage the entire car designing process.EAL2 et EAL4+ sont des tests concernant les processus de conception, de test, de vérification
EAL2 and EAL4+ are tests regarding Le processus de conception des indicateurs(avec la participation des directeurs de programme
Cette étape est désormais complètement intégrée dans les processus de conception ou de modification d'un produit.
This phase is now completely integrated in the processes for designing or modifying a product.La complexité du processus de conception de produits techniques et spécialisés nécessite une approche scientifique multidisciplinaire.
Organisations paysannes et processus de conception et de mise en œuvre des politiques
Farmers' organisations and processes to design and implement policiesDans le processus de conception d'un projet, les réalisations escomptées aux niveaux régional et national devraient être clairement définies.
In the process of designing a project, the desired effects at the regional and country levels should be clearly defined.l'analyse des processus de conception, de fabrication, de maintien en condition opérationnelle
analysis Dans le processus de conception et de programmation des projets de Scratch,
In the process of designing and programming Scratch projects,Les services proposés par le CSTB permettent de faciliter les processus de conception, de décision et de communication,
The services offered by the CSTB facilitate the process of design, decision-making and communication,Cette offre vise à faciliter les processus de conception, de décision et de communication,
This offering aims to facilitate the processes of design, decision-making and communication,Articulation entre les processus de conception et de distribution du matériel pédagogique,
Linkage between the processes of design and distribution Le processus de conception et de mise en œuvre des grandes infrastructures actuelles ne se limite pas à poursuivre le triple objectif traditionnel de délai, coût et qualité.
Today, the processes of design and development Nous avons simplifié le processus de conception d'une coque de téléphone personnalisé afin que vous puissiez vous concentrer sur le choix de vos photos préférées.
We have made the process of designing a custom phone case easy so you can focus on choosing your favourite photos.Nous avons simplifié le processus de conception de votre coque pour que vous puissiez vous concentrer sur sa finition.
We have made the process of designing your phone case simple, so you can focus on making it exactly how you want it.Le processus de conception de la SNDS a été lancé(par exemple une feuille de route) et la recherche de financement est en cours.
The process to design a NSDS has been initiated(e.g. roadmap) and fundings being sought.Le document(voir ici )est le résultat d'un processus de conception comprenant des différents points de vue
The document, seen here, is the result of a design process that included different perspectivesUne conclusion centrale de la théorie C-K est que les concepts sont le point de départ nécessaire à un processus de conception.
approuvées par tous les participants au processus de conception.
agreed upon by all those participating in the design process.
