PROJECT DESIGN in French translation

• conception du projet
• l'élaboration des projets
• design de projet
• descriptif du projet
• pour concevoir des projets
• project design
• conception des projets
• plan du projet
• modèle de projet
• d'étude de projets

Examples of using Project design in English and their translations into French

The enhanced integration of lessons learned from evaluations into project design mechanisms and ensuring the implementation of evaluation recommendations;
Renforcer l'intégration des enseignements tirés des évaluations dans les mécanismes d'élaboration des projets et veiller à la mise en œuvre des recommandations issues d'évaluations;

Some of the challenges faced by women stem from project design, while others arise from male-mediated access to resources or finance.
Certains des défis auxquels sont confrontées les femmes découlent de la conception du projet, alors que d'autres naissent de l'accès aux ressources ou aux finances négocié par les hommes.

Further, it has pursued the concept of project design that is RBM-compatible and continues to extend
Il a par ailleurs appliqué le concept d'élaboration de projets compatible avec la gestion axée sur les résultats

ITC has strengthened its project design process to include thorough quality reviews
Le CCI a renforcé son processus de conception des projets en y intégrant une évaluation complète de la qualité

97 staff members were trained in results-oriented project design while 40 staff members were trained in project inception.
97 membres du personnel ont été formés à la conception de projets axés sur les résultats et 40 ont été formés au lancement de projets..

Options could include innovative project design and bundling smaller projects into larger, more bankable ones.
Cela peut passer par des méthodes innovantes de conception de projets, ou le regroupement de petits projets en projets plus importants et plus aptes à bénéficier d'un concours bancaire.

Lack of up-front financing for project design document formulation and validation costs;
L'absence de financement préalable de l'élaboration de documents sur la conception du projet et des coûts de validation;

Alapala can realize the whole process including project design, superstructure construction,
Alapala peut fournir des solutions complètes pour ses clients, incluant la conception de projets, la construction d'infrastructures,

One national project design had UNCTAD support and two national project designs had private-sector funding.
La CNUCED a appuyé la conception d'un projet national et l'élaboration de deux autres projets nationaux a été financée par le secteur privé.

Artists will be included on capital project design teams as early as possible,
Les artistes retenus se joignent à l'équipe de conception du projet d'immobilisation le plus tôt possible,

The assessment considers whether the project design includes post-project effects.
L'évaluation examine si dans la conception du projet il est tenu compte des effets après l'achèvement du projet..

The project design phase was initiated in April 2005;
La phase de conception du projet a débuté en avril 2005;

I also supported the project design, development, and establishment of vocational skills training for inmates
J'ai également appuyé la conception de projet, l'élaboration et la mise en place de la formation professionnelle destinée aux détenus

One important aspect for future project design is the demand for fewer, but more result oriented
Un aspect important pour la future conception de projets est la demande de projets moins nombreux,

Feasibility study and project design for wastewater and sewerage treatment plant in Vlora, Albania.
Étude de faisabilité et conception d'un projet d'une usine de traitement des eaux usées à Vlora, Albanie.

Moreover, improved project design could feed back through the process
De plus, une meilleure conception des projets pourrait, par effet de retour,

Effective project design therefore entails considerably more than a simple specification of technical requirements.
Une bonne conception des projets exige donc considérablement plus qu'une simple spécification des besoins techniques.

The Project Design Team consists of the Design Coordinator,
L'équipe de conception de projet est constituée du coordonnateur de conception,

The project design was multifaceted
La conception de notre projet à multiples volets était,

In 2008, Japan granted USD750,000 to assist Nepal in preparing a project design to improve the quality of air transport services.
En 2008, le Japon a accordé 750 000 $US pour aider le Népal en préparant une conception de projet pour améliorer la qualité des services de transports aériens.