CONCEPTION DE PROJETS in English translation

• project design
• project development
• designing projects
• project designs

Examples of using Conception de projets in French and their translations into English

Le Mécanisme mondial a également utilisé ses ressources pour appuyer la conception de projets devant être financés par le FEM.
The GM also used its resources to support the development of projects to be financed by the GEF.

Une cellule de coordination s'occupe de la gestion des ateliers et de la conception de projets, soutenue par la cellule administrative de Recyclart.
A coordination unit is responsible for the management of the workshops and the design of projects, supported by the Recyclart administrative unit.

Conception de projets de qualité Nous utilisons notre outil de qualité à l'entrée pour assurer la conception de projets de grande qualité dans tout le portefeuille de la Banque, notamment dans les projets agricoles.
Designing quality projects We use our quality-at-entry tool to ensure high-quality project design across the Bank's portfolio, including for our agriculture projects..

Enfin, l'assistance qui fait suite à la formation assure un soutien technique à la conception de projets, à la commercialisation et à la gestion aux stagiaires qui terminent le programme et ont envie de lancer leur propre affaire,
Finally, the Post Training Assistance component provides technical support in project development, marketing and business management to those programme graduates who are interested in starting their own businesses,

Grâce au personnel en place déjà familier avec le processus d'engagement auprès des PME, la conception de projets, les exigences de responsabilisation,
By having personnel who were already familiar with engaging SMEs, project design, accountability requirements, etc., the Program was

Nous utilisons un outil de mesure de la qualité à l'entrée afin de nous assurer que la conception de nos projets est à la fois techniquement solide et particulièrement bien adaptée aux besoins de nos clients.
We use a quality-at-entry tool to ensure that our project designs are both technically sound and responsive to our clients' needs.

Conception de projets, contrôle qualité
Project design, quality control

CRCC a acquis une position de chef de file dans la conception de projets et la construction dans les secteurs des lignes ferroviaires longue distance,
CRCC has now established its leadership position in project design and construction fields in plateau railways, high-speed railways,

la Facilité Energie ACP-UE, et décrit les tendances innovantes qui peuvent façonner la conception de futurs projets de foyers améliorés.
the ACP-EU Energy Facility, and describes innovative trends which can shape future improved stove project design.

des phénomènes météorologiques extrêmes dans la conception de projets d'infrastructures.
extreme weather events in infrastructure project design.

licences environnementales, la conception de projets, le financement, la gestion de projets de construction
environmental permits, project design, financing, construction project management

Trois d'entre elles ont été approuvées, et nous avons organisé un séminaire de deux journées avec les bénéficiaires au cours du mois d'août 2009 dans le but de renforcer la conception de leurs projets en y insérant des composantes portant sur la protection des consommateurs ainsi que sur le suivi et l'évaluation.
Three were approved, and we held a 2-day workshop with these grantees in August to strengthen their project design by including components on consumer protection and on monitoring and evaluation.

anticipation des investissements, conception de projets, élaboration d'études de marché, etc.
anticipation of investments, project design, market research studies, etc.

les achats, la conception de projets, et le suivi et l'évaluation.
procurement, project design, and monitoring and evaluation.

ils doivent avant tout être conscients qu'il est possible de le faire sans pour autant bouleverser la conception de leurs projets et en augmenter les coûts.
they must be aware that it is possible to do so without disrupting the project design process and increasing costs.

des activités de conseil ont également été proposées tant sur la conception de projets de formation que sur des domaines spécialisés dans les domaines techniques et de la gestion.
consultancy activities were also offered both on training projects design and on specialist areas in the technical and managerial fields.

Aider la Commission mixte Cameroun-Nigéria à faire des recommandations sur des mesures de confiance, comme la conception de projets visant à promouvoir des initiatives économiques conjointes
Assist the Cameroon-Nigeria Mixed Commission to make recommendations on confidence-building measures, such as the development of projects to promote joint economic ventures

proposent une assistance à la conception de projets, traitent les problèmes signalés par les validateurs
provide assistance for project design, address issues identified by validators

Angelica a de l'expérience dans la conception de projets de diversification des produits dans le domaine des exportations
Angelica has experience in designing projects for product diversification in the area of exports,

l'Institut a continué à renforcer ses processus institutionnels liés à la conception de projets et à la présentation de rapports fondés sur les résultats,
the Institute has continued to strengthen its institutional processes related to project development and results-based reporting, communications