Examples of using Nombre de projets in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nombre de projets et montants versés par le Patronage national de l'enfance aux Conseils de protection de l'enfance
Numbers of projects and funding made available by the National Children's Trust to ChildrenSouvent la qualité et la conception des bâtiments restèrent secondaire face à la nécessité de livrer un si grand nombre de projets.
Often the quality Tableau 6: Nombre de projets financés, moyennes annuelles Nombre de projets Moyennes ANNUELLES Nunavut T.N. -O.
Table 6: Numbers of Funded Projects, Annual Averages Numbers of Projects ANNUAL Averages Nunavut NWT Yukon Totals.Nombre de projets ont d'ores et déjà été menés à bien et plusieurs nouveaux accords conclus.
A number of projects have already been finished and some new agreements have been reached.Le nombre de projets exécutés a été moins élevé
Fewer projects were implemented owing to the restriction of movement in AbyeiLa réalisation de nombre de projets ayant pour objet d'améliorer la condition féminine pendant la célébration du centenaire du vote des femmes;
The implementation of many projects aimed at the enhancement of the status of women during the celebration of the centennial of women's suffrage;Le Plan d'action pour Sarajevo du Coordonnateur spécial comporte nombre de projets visant à rétablir les services de première nécessité,
The Action Plan for Sarajevo of the Special Coordinator contains many projects to restore essential services such as water,Nombre de projets organisés conjointement par le Département de l'information,
Le nombre de projets et les niveaux d'investissement dans ce domaine continuent d'augmenter rapidement.
This area continues to expand rapidly in number of projects and investment levels.Il transparaît dans le nombre de projets de l'exercice biennal passé qui incluaient des aspects des objectifs transversaux.
Toute restriction quant au nombre de projets dans lesquels un établissement ou une organisation intervient doit être envisagée au cas par cas.
Any restrictions on the number of projects in which an establishment or organisation is involved may be considered on a case-by-case basis.Il a demandé à ce que le Secrétariat lui indique le nombre de projets nécessitant un renforcement des capacités à sa prochaine session en octobre 2008.
Nombre de projets et programmes bénéficiant d'un appui d'ONU-Habitat
The number of projects and programmes supported by UN-Habitat and its partnersLe nombre de projets en attente a augmenté par rapport au précédent cycle,
While the number of projects in La STM compte réaliser un grand nombre de projets au cours des dix prochaines années.
The STM intends to carry out a great many projects over the next ten years.Les dépenses engagées au titre des ressources ordinaires ont augmenté étant donné que nombre de projets qui ont été initiés en 2008-2009 prévoyaient d'importants investissements en 2011.
Expenditures on regular resources increased as many projects that were initiated in 2008-2009 planned for strong investments in 2011.En 1993, sur le nombre de projets approuvés(près de 800),
In 1993, of the number of projects approved(nearly 800),En effet, le nombre de projets dans le secteur maritime exécutés par la CNUCED a fortement diminué.
Si certains de ses travaux peuvent avoir une portée régionale, nombre de projets mobilisent des professeurs
While, in some cases, there is a regional focus to the University's work, many projects have cooperating scholarsLe nombre de projets et le montant des dépenses connexes qui n'étaient pas enregistrés dans la base de données
How many projects and the value of related expenditure were not in the database and subsequently excluded from
