MEMBERSHIP in French translation

• composition
• adhésion
• appartenance
• participation
• affiliation
• abonnement
• nombre
• membership
• admission
• membres
• adhérents

Examples of using Membership in English and their translations into French

texts should explicitly mention their membership SÍKIM, which reserves the right to take appropriate legal action to recover damages and losses caused by any act breaching your intellectual property or industrial rights.
texte devrait mentionner explicitement leur appartenance à SÍKIM, qui se réserve le droit de prendre des mesures légales pour solutionner les dommages causés par un acte qui viole les droits de propriété intellectuelle ou industrielle.

is influenced directly by the wishes of the CSPA General Membership, changes in CSPA policy,
temps en temps et est influencé directement par les vœux des membres généraux, par les changements dans les politiques de l'ACPS

The CCS, through its Standing Committee on Access to Care and its membership on the Canadian Medical Association's Wait Time Alliance(WTA)
La SCC, par le biais de son comité permanent sur l'accès aux soins et sa participation à l'Alliance sur les temps d'attente(ATA) de l'Association médicale canadienne,

after the change of membership of the council, we experienced powerful moments as we worked together to discern anew the province links
après le changement de composition du Conseil, nous avons connu des temps forts lorsque nous avons travaillé ensemble pour discerner

Included in your membership and new this year,
Inclus dans votre adhésion et nouveau cette année,

to show their membership and their state of mind,
pour afficher leur appartenance et leur état d'esprit,

However, if this membership is marked as mandatory upon the purchase of an activity, the clients will
Toutefois, si cette affiliation est indiquée comme obligatoire à l'achat d'une activité,

On behalf of the WTO membership, I would like to express our most sincere gratitude to the authorities of Indonesia for undertaking the enormous task of hosting this Ministerial Conference in Bali, for their generosity
Au nom des Membres de l'OMC, je voudrais exprimer notre plus sincère gratitude aux autorités indonésiennes pour avoir assumé la tâche immense d'accueillir cette Conférence ministérielle à Bali,

Similarly, membership in deep integration arrangements can be wide
De même, la participation aux accords d'intégration profonde peut être large

These arrangements may include consultative committees within each competent authority, the membership of which should reflect as far as possible the diversity of market participants, be they issuers,
Ces dispositions peuvent inclure la création de comités consultatifs auprès de chaque autorité compétente, dont la composition devrait refléter autant que possible la diversité des participants au marché,

If you decide to reactivate your membership in the future(and we hope you do)
Si vous décidez de réactiver votre abonnement dans le future(et nous espérons

If you register as a user of the Web Site for a SEC 3 URE membership(a"Member"), you will be assigned a username
Si vous vous inscrivez en tant qu'utilisateur du site Web pour une adhésion à SEC 3 URE(un« membre»), on vous assignera un nom d'utilisateur

notably by virtue of their membership of the European Union,
notamment en raison de leur appartenance à l'Union européenne,

That compulsory membership of the German social security system,
Cette affiliation obligatoire au système de sécurité sociale allemand,

one-half of the membership of the Executive Council,
la moitié des membres du Conseil exécutif,

the participants decided that the membership of the Group should remain open while recommending continuity of participation by the interested States,
les participants ont decide que la composition du Groupe devait demeurer ouverte tout en recommandant une continuite de la participation des Etats interesses

In this regard, the Lead Independent Director was consulted in April 2017 by a director about a potential conflict of interest arising due to that director's possible membership of a gas-related Committee in a European country.
À cet égard, l'Administrateur référent a été consulté en avril 2017 par un administrateur sur une situation de conflit d'intérêt potentiel pouvant survenir en raison de la participation éventuelle de ce dernier à un Comité d'un pays européen dans le domaine du gaz.

click on the donate button to complete your membership, or print our form
cliquez sur le bouton faire un don pour compléter votre adhésion, ou imprimer notre formulaire

If you are using a paid version of the Service and we terminate your membership in the Service because you have breached this Agreement,
Si vous utilisez une version payante du Service et nous résiliez votre abonnement au service parce que vous avez violé ce contrat,

There is no concrete evidence here at all, no membership of a terrorist organisation,
Il n'existe aucune preuve concrète de tout cela, aucune appartenance à une organisation terroriste