PROJECT PROPOSALS in French translation

• propositions de projet
• projets proposés
• propositions de projets
• proposition de projet
• proposition de projets

Examples of using Project proposals in English and their translations into French

adopt criteria for consideration of project proposals by the Ad Hoc Project Facilitation Mechanisms and guidelines for submission of such project proposals..
adoptera des critères pour l'examen de projets de proposition par le Mécanisme ainsi que des principes directeurs pour la soumission des projets.

In Haiti, women and youth organizations are very active in recommending to the Ministry of Environment project proposals related to SARD.
En Haïti, elles s'attachent à recommander au Ministère de l'environnement des projets de propositions relatives au développement agricole et rural durable.

The procedure for project proposals(a call) is shown in the calendar below.
La procédure pour un appel à propositions de projets est visible dans le calendrier ci-dessous.

This body will be responsible for endorsing project proposals, reviewing ongoing programmes
Les participants à ces réunions seront chargés d'approuver les projets proposés, de réexaminer les programmes

In fact, the Project Proposals of March 2004 by UNCTAD secretariat widened their scope.
En fait, les propositions de projet formulées en mars 2004 par le secrétariat de la CNUCED ont élargi le champ d'action de ces activités.

It also approves project proposals submitted by NGOs
Il approuve en outre les propositions de projets soumises par les ONG

For example for collection management, project proposals concerning digitisation projects,
Par exemple, pour la gestion de collection, les propositions du projet concernant la numérisation

Project proposals will be accepted in other formats provided that all necessary information is included.
Les projets proposés sont acceptés sous d'autres formes à condition que tous les renseignements nécessaires y figurent.

Individuals and organizations are encouraged to submit project proposals for career counselling-related research or learning projects..
Les particuliers et les organisations sont invités à proposer des projets de recherche ou d'apprentissage dans le domaine de l'orientation professionnelle.

There are no prioritized sectors or approaches but all project proposals have to be in compliance with national sustainable development strategies,
Il n'accorde la priorité à aucun secteur ni à aucune approche, mais tous les projets proposés doivent correspondre aux stratégies nationales de développement durable,

Development of project proposals on sustainable use of shared aquifers in the Mediterranean region.
Mise au point de propositions de projet concernant l'utilisation durable des aquifères partagés dans la région méditerranéenne.

Percentage of project proposals under the rapid response window approved by the Emergency Relief Coordinator no more than three working days after their final submission.
Pourcentage de projets présentés au titre du guichet interventions d'urgence du Fonds qui sont approuvés par le Coordonnateur des secours d'urgence dans un délai maximal de trois jours suivant leur présentation.

Number of DLDD-related project proposals successfully submitted for financing to international financial institutions,
Nombre de propositions de projet concernant la DDTS soumises avec succès pour financement aux institutions financières internationales

Individuals and organizations are welcome to submit project proposals for career counselling-related research or learning projects..
Les particuliers et les organisations sont invités à proposer des projets de recherche ou d'apprentissage dans le domaine de l'orientation professionnelle.

The project proposals to facilitate development in the defined problem areas are being elaborated to secure international financing.
Les propositions de projet visant à faciliter le développement là où des problèmes se posent sont en cours d'élaboration afin de mobiliser un financement international.

Specifically, it considered 241 ongoing project proposals amounting to $14,070,066 and 19 new project
Plus précisément, il a examiné 241 propositions concernant des projets en cours, pour un montant de 14 070 066 dollars,

it approves project proposals that it assesses on the basis of their consistency with the development plan.
elle donne son approbation aux propositions de projets qu'elle évalue en fonction de leur conformité avec le plan de développement.

Project proposals must have support from the municipality where the project is located.
Les projets proposés doivent être soutenus par la municipalité où le projet sera mis en place.

Project proposals have been prepared by ESCAP to mobilize trust fund resources for the implementation of operational activities.
La CESAP a établi des propositions de projet visant à mobiliser les ressources provenant de fonds d'affectation spéciale pour la mise en oeuvre d'activités opérationnelles.

In the light of limited programmable resources, project proposals in the pipeline should be prioritized on the basis of the above considerations;
Compte tenu de la modicité des ressources disponibles, le rang de priorité accordé aux propositions de projets en attente devrait être fixé en se fondant sur les considérations susmentionnées;