PROJECT PROPOSALS in Swedish translation

• projektförslag
• förslag till projekt
• projektansökningar
• projektförslagen
• ansökningar om projekt

Examples of using Project proposals in English and their translations into Swedish

However, not all priorities defined in these yearly work programmes were chosen as basis for project proposals.
Alla prioriteringar som definieras i dessa årliga arbetsprogram valdes dock inte ut som underlag för projektförslag.

with experience in writing project proposals, review the project plans from a co-production perspective.
leda projekt i samarbete med industrin och med erfarenhet av att skriva projektansökningar granskar projektplanerna ur ett samproduktions-perspektiv.

For larger project proposals exceeding the threshold of EUR 10 million,
För ansökningar om större projekt som överstiger 10 miljoner euro rekommenderar kommittén

Guide for applicants(TACIS)- containing the annually reviewed priorities as well as all the information required for the submission of project proposals.
Guide for Applicants(Tacis)- innehåller all information som behövs i samband med inlämning av förslag till projekt.

A lot of organizations use Project Online to collect and rate project proposals before deciding which projects to fund.
Många organisationer använda Project Online för att samla in och klassificera projektförslag innan du bestämmer vilka projekt för finansiering.

Project proposals must address priorities in the programme's 2003 work plan
Projektförslagen måste gälla de prioriteter som finns i programmets arbetsplan för 2003,

The previously communicated level of about 10 new project proposals on a monthly basis is sustained.
Den tidigare kommunicerade nivån på cirka 10 nya projektförslag på månadsbasis är ihållande.

technical due diligence of project proposals before making recommendations in the form of a ranking of project proposals to the Commission.
tekniska kontroller av projektförslagen innan de ger rekommendationer i form av en rangordning av förslagen till kommissionen.

The ability to build the project budget as tasks are identified assists with the requirements for business case project proposals.
Förmågan att bygga projektets budget som uppgifter identifieras hjälper med kraven för business case projektförslag.

The project proposals for works must also demonstrate the action being compliant with the relevant EU environmental legislation.
Projektförslagen för bygg- och anläggningsarbeten bör även visa att åtgärden är förenlig med relevant EU-miljölagstiftning.

In order to ensure that the assessment of project proposals is transparent, we have developed Funding Guidelines
För att försäkra oss om en transparent bedömningen av projektförslagen, har vi arbetat fram Riktlinjer för Projektfinansiering

Project proposals shall be forwarded to the national authority of the Member State in which the beneficiary is registered.
Projektförslagen ska vidarebefordras till den nationella myndigheten i den medlemsstat där stödmottagaren är registrerad.

In all cases, project proposals are submitted by the Commission to the ISPA Management Committee for its opinion before a Commission decision to support the project is taken.
I samtliga fall lämnar kommissionen projektförslagen till ISPA: förvaltningskommitté för ett yttrande innan kommissionen fattar beslut om att stödja ett projekt.

Access to the infrastructure is obtained through an application procedure, where the project proposals are prioritised and matched against available equipment.
Tillträde till infrastrukturen ges genom ett ansökningsförfarande där projektförslagen prioriteras och matchas mot tillgänglig utrustning.

In connection with the writing of the research environment work plan, the dean decides on a prioritization of project proposals.
I samband med skrivningen av verksamhetsplanen till KK-stiftelsen beslutar dekanus om en prioritering av projektförslagen.

Project proposals shall be evaluated
Projektansökningarna kommer att utvärderas

When it comes to the two large project proposals, we unfortunately did not get them accepted,
Vad gäller de två stora projektansökningarna fick vi tyvärr inte någon av dem accepterade,

EU Delegations often provide project proposals to the Commission in Brussels and are directly responsible for the management of adopted exceptional assistance measures.
EU-delegationerna förser ofta kommissionen i Bryssel med projektförslag och är direkt ansvariga för förvaltningen av exceptionella stödåtgärder som antagits.

The technical aspects of project proposals put forward in this area will be handled by the secretariat to be established in Barcelona,
De tekniska aspekterna av de projektförslag som lagts fram på detta område kommer att hanteras av det sekretariat som ska inrättas i Barcelona,

Portugal has submitted project proposals which have been subject to preconsultation with a positive result.
Portugal har lagt fram projektförslag som har blivit föremål för samråd med positivt resultat.