PROPOSALS WILL in Swedish translation

• förslag kommer
• förslag ska
• kommer förslag att läggas fram
• förslagen kommer
• kommer förslagen
• förslag skall
• ska förslagen

Examples of using Proposals will in English and their translations into Swedish

Now the coordination of programs and proposals will continue.
Nu samordning av program och förslag kommer att fortsätta.

The proposals will also be presented in the notice to attend the meeting.
Förslagen kommer även att presenteras i kallelsen till stämman.

The proposals will also be presented in the notice to attend the meeting.
Förslagen kommer även att presenteras i kallelsen till årsstämman.

I do not see, therefore, how submitting more proposals will mean that we move forward.
Därför förstår jag inte på vilket sätt fler förslag skulle innebära framsteg.

I have the impression that the Committee's proposals will be widely endorsed tomorrow.
Min uppfattning är att utskottets förslag kommer att få stort stöd i morgon.

I hope that the Commission proposals will, in fact, move in this direction.
Jag hoppas att kommissionen kommer att lägga fram ett förslag i denna riktning.

Fortunately, the proposals will enter into force as early as on 1 January.
Lyckligtvis kommer detta att träda i kraft redan den första januari.

The European Council's proposals will probably increase human costs because of the intensified security and surveillance orientation.
EN”Europeiska rådets förslag kommer sannolikt att öka de mänskliga kostnaderna på grund av den ökade inriktningen på säkerhet och övervakning.”.

Such proposals will also take into account relevant fraud risk assessments and other analysis.
Dessa förslag ska även ta hänsyn till relevanta riskbedömningar och andra analyser av risken för bedrägerier.

By its own admission, the Commission believes its proposals will lead to a substantial deepening of economic
Kommissionen har själv medgett att den anser att dess förslag kommer att leda till ett väsentligt fördjupande av den ekonomiska

The Committee agrees with the Commission that its proposals will encourage the emergence of standardised inter-operable electronic formats for invoicing.
Kommittén håller med kommissionen om att dess förslag kommer att uppmuntra utvecklingen av driftskompatibla standardformat för elektroniska fakturor.

New proposals will make it easier to recycle construction
Nya förslag ska göra det lättare att återvinna bygg-

The proposals will enhance citizens' security with better judicial cooperation
Förslagen kommer att stärka medborgarnas säkerhet genom bättre rättsligt samarbete

Those revised proposals will be realistic,
Dessa reviderade förslag kommer också att vara realistiska,

my position is that I hope and expect that our proposals will help the ACP countries,
min inställning är att jag hoppas och förväntar mig att våra förslag ska hjälpa AVS-länderna,

Bizarrely, as I understand it, the proposals will protect an American cigarette manufacturer in the Canaries.
Bisarrt nog kommer förslagen, som jag förstår det, att skydda en amerikansk cigarettillverkare på Kanarieöarna.

Some of the proposals will simply centralise power,
En del av förslagen kommer helt enkelt att innebära

Its proposals will contribute to progress in the further elaboration of the European Employment Pact.
Dess förslag kommer att bidra till utvecklingen av den fortsatta utformningen av Europeiska sysselsättningspakten.

These proposals will help reduce the costs of organising airspace
Dessa förslag skall bidra till att minska kostnaderna för organisationen av luftrummet

Proposals will, where appropriate, take into account a common frame of reference,
I lämpliga fall kommer förslagen att ta hänsyn till den gemensamma referensram,