PROPOSALS CONCERNING in Swedish translation

• förslag om
• förslag när det gäller
• lägger fram förslag om
• förslagen om

Examples of using Proposals concerning in English and their translations into Swedish

The Committee deplored the fact that the Commission made no proposals concerning the non-food outlets for agricultural production,
Det är beklagligt att kommissionen inte lägger fram förslag om icke-alimentära avsättningsområden för jordbruksprodukter,

The Commission will bring forward concrete new proposals concerning renewables, biomass
Kommissionen kommer att lägga fram nya konkreta förslag om förnybara energikällor,

It is essential that the proposals concerning monitoring and control of zoonoses respect the main principles of the White Paper, in particular.
Det är av stor betydelse att förslagen om övervakning och bekämpning av zoonoser följer huvudprinciperna i vitboken, särskilt när det gäller att.

Mr Howitt's report presents a number of interesting and innovative proposals concerning the mechanisms for promoting human rights.
Richard Howitts betänkande innehåller ett antal intressanta och nyskapande förslag om de mekanismer som ska stödja de mänskliga rättigheterna.

Proposals concerning the type of body to be set up would be discussed at a later stage during the presidency seminar in Como, with a view to reaching a decision.
Förslagen om vilka strukturer som bör inrättas kommer att diskuteras under ordförandeskapets seminarium vid Comosjön, inför ett beslutsfattande därefter.

There is a decrease in the number of proposals concerning children and young people 28% compared to 35% in 2000.
Antalet förslag om barn och ungdomar har minskat de utgör 28% jämfört med 35% 2000.

Since the proposals concerning the mid-term review, another amendment to the DCI was presented on 17 March 2010.
Efter förslagen om halvtidsöversynen lades ett annat ändringsförslag till finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete fram den 17 mars 2010.

Moreover, it is for the Commission to put forward proposals concerning simplification of the acquis communautaire.
Dessutom är det kommissionens uppgift att lägga fram förslag om förenkling av gemenskapens regelverk.

I should like to underline the proposals concerning the distribution of fishing rights between companies
Jag vill framhålla förslagen om fördelning av fiskerättigheter mellan företag,

I fully agree with the majority of her views and proposals concerning this intermediary stage of the parliamentary budget.
Jag delar till fullo det väsentliga i hennes synsätt och förslag om denna mellanfas för parlamentets budget.

We believe that, above all, the proposals concerning the safety of vehicles and/or the accessibility of vehicles for the disabled,
Vi tror att framför allt förslagen om fordonssäkerhet respektive tillgänglighet hos fordonen för funktionshindrade i bilaga 7,

Where asylum, for example, is concerned, it calls upon us quickly to ratify the Commission's bad proposals concerning refugees.
När det till exempel gäller asyl uppmanas vi av parlamentet att snabbt ratificera kommissionens dåliga förslag om flyktingar.

The single sky proposals concerning airspace are distinct from"open sky" proposals concerning the wider provision of air-transport services by airlines.
Förslagen om det gemensamma luftrummet skiljer sig från förslag om”open sky” som avser flygtransportföretagens vidare utbud av tjänster.

I myself have had difficulty with the committee's wanting to delete the Commission's proposals concerning mandatory quarterly reporting.
Själv har jag haft svårt med att utskottet vill stryka kommissionens förslag om obligatorisk kvartalsrapportering.

The rules and proposals concerning rural development also provide for possible ways of reducing ammonia emissions from agricultural sources, in particular through farm modernisation.
Bestämmelserna och förslagen om landsbygdsutveckling tar också fasta på möjligheten att minska jordbrukets ammoniakutsläpp genom t.ex. modernisering av anläggningarna.

In general, the EESC agrees with the proposals concerning the improvements in the quality of education,
EESK instämmer i stort sett med förslagen om förbättringar av utbildningskvaliteten,

That is why I am pleased to see broad support for creativity and innovation in the proposals concerning the European Commission's proposal for 2009.
Därför är jag nöjd över att se ett brett stöd för kreativitet och innovation i förslagen om Europeiska kommissionens förslag för 2009.

The adoption of the ECS should allow the rapid adoption of associated proposals concerning European associations, European co-operatives
Antagandet av stadgan för Europabolag bör följas av ett snabbt antagande av de därtill hörande förslagen om europeiska föreningar,

but we support the proposals concerning the protection of human rights.
men vi stödjer förslagen om värnande av de mänskliga rättigheterna.

albeit sometimes with reservations, the proposals concerning stakeholder participation
med vissa reservationer, förslagen om intressenternas deltagande