DETAILED PROPOSALS in Swedish translation

• detaljerade förslag
• närmare förslag
• utförliga förslag
• lägga fram detaljerade förslag
• detaljerat förslag

Examples of using Detailed proposals in English and their translations into Swedish

The Commission will examine the detailed proposals for a soil catalogue,
Kommissionen kommer att granska de detaljerade förslagen till markkatalog, markkarta

Financial institutions in the candidate countries interested in the different programmes available are now submitting detailed proposals and can expect the first approval decisions before the end of the year.
Finansinstitut i kandidatländerna som är intresserade av de olika tillgängliga programmen inkommer nu med detaljerade förslag och de första besluten om eventuella godkännanden kan fattas före årets slut.

The revised‘EU Plan of Action on Combating Terrorism'2, sets out detailed proposals for developing the fight against terrorist financing.
I den reviderade handlingsplanen mot terrorism2 detaljerade förslag om hur kampen mot finansiering av terrorism skall utvecklas.

That is why I cannot understand the rapporteur's detailed proposals on the weighting of votes in the Council.
Därför kan jag inte förstå detaljen i förslagen om röstviktning i rådet.

I am therefore very interested in your detailed proposals and will take note of them.
Jag är därför mycket intresserad av detaljerade förslag från er, och jag kommer att notera dem.

By March 1st 2001 one year after the Reform Strategy's publication, all the main detailed proposals will have been adopted by the Commission as the basis for staff consultation.
Kommissionen kommer att ha antagit de viktigaste detaljerade förslagen den 1 mars 2001 ett år efter det att reformstrategin lades fram.

Detailed proposals were drawn up on the basis of the Council's Conclusions on simplifying the CFP
De detaljerade förslagen utarbetades på grundval av rådets slutsatser om förenkling av den gemensamma fiskeripolitiken

We also support many of the detailed proposals for improving transparency
Vi stöder också flera av de detaljerade förslagen för att förbättra insynen

The detailed proposals which we have made,
De detaljerade förslag som vi har framställt,

For the period post-2020, the Commission will make detailed proposals in May 2018, as part of its proposals for the next Multiannual Financial Framework.
För perioden efter 2020 kommer kommissionen att lägga fram detaljerade förslag i maj 2018 som del av sitt förslag till nästa fleråriga budgetram.

Nonetheless I have serious reservations about some of the detailed proposals in the Report, as well as considering it not to have a proper legal base.
Jag har dock allvarliga förbehåll när det gäller vissa av de detaljerade förslagen i betänkandet, och jag anser också att betänkandet inte har någon rättslig grund.

In the course of this year, consultative documents setting out detailed proposals for reform of recruitment policy,
Under detta år kommer samrådsdokument att finnas tillgängliga, i vilka det lämnas detaljerade förslag till reform av rekryteringspolitiken,

All of these items are desirable in principle although the detailed proposals may cause problems.
Alla dessa punkter är i princip önskvärda, men de detaljerade förslagen kan orsaka problem.

Therefore, this document generally refrains from detailed proposals covering more than Steps 1 to 3.
Därför avhåller vi oss i denna manual från att komma med de taljerade förslag som omfattar mer än steg 1-3.

Committee on Development and Cooperation contains all our detailed proposals in this context.
samarbete ingår alla de detaljerade förslag som vi har utarbetat i sammanhanget.

This communication is not the vehicle to devise detailed proposals for the improvement of policy for industry.
Detta meddelande är inte rätt instrument för att utforma detaljförslag om en förbättrad politik för näringslivet.

any potential targets before detailed proposals are presented4.
alla större åtgärder och varje potentiellt mål innan detaljerade förslag läggs fram4.

Mr President, I do not wish to make any profession of political faith in the many detailed proposals to be found in the report and in the Commission' s proposal for a Council decision.
Herr talman! Jag tänker inte avlägga någon politisk trohetsbekännelse vad gäller alla de detaljerade förslagen i betänkandet och i kommissionens förslag till rådets beslut.

These operational improvements, together with more detailed proposals to be put forward by the ad hoc Study Committee, will pave the way for further progress on the institutional structure of the Partnership once the political circumstances allow.
Sådana operativa förbättringar kommer i förening med mer utförliga förslag som en särskild utredningskommitté kommer att lägga fram att bana väg för ytterligare framsteg i fråga om partnerskapets institutionella struktur, så snart de politiska omständigheterna medger detta.

to come back with the full and detailed proposals for a new food
att återkomma med ett heltäckande och detaljerat förslag om ett nytt kontor för kontroll