SUBMIT PROPOSALS in Swedish translation

• lägga fram förslag
• lämna förslag
• framlägga förslag
• överlämna förslag
• lägger fram förslag
• skicka in förslag
• inkomma med förslag

Examples of using Submit proposals in English and their translations into Swedish

Where necessary, it shall submit proposals for adjustment of this Directive in line with developments in the area of databases.
Kommissionen skall vid behov framlägga förslag som syftar till att anpassa detta direktiv till utvecklingen på databasområdet.

The Commission should, as a matter of urgency, submit proposals to facilitate setting criteria for such calculations.
Kommissionen måste snarast möjligt lägga fram förslag som underlättar fastställandet för beräkningskriterier.

A steering group has been appointed to investigate and submit proposals as to how operatational support at KTH as a whole could be made more homogeneous and universal.
En styrgrupp tillsätts för att utreda och lämna förslag på hur verksamhetsstödet på hela KTH ska kunna göras mer enhetligt och gemensamt.

Towards the end of 2001, after wide-ranging con sultations with all stakeholders, the Commission will submit proposals on the reform of the com mon fisheries policy.
Som följd av ett omfattande samråd med alla be rörda parter kommer kommissionen mot slutet av år 2001 att framlägga förslag till en reform av den gemensamma fiskeripolitiken.

which may also submit proposals in this connection.
som även får överlämna förslag.

The Commission shall submit proposals to the Council for implementing the common commercial policy.
Kommissionen skall lägga fram förslag för rådet om hur den gemensamma han delspolitiken skall genomföras.

if appropriate, submit proposals to the AGM regarding election of chairman of the meeting,
i förekommande fall, lämna förslag till årsstämman om val av stämmoordförande, ordförande i styrelsen

The Council notes the Commission's statement to the effect that it will submit proposals by 31 July 1993 at the latest.
Rådet konstaterar att kommissionen har gjort ett uttalande med innebörden att den kommer att framlägga förslag senast den 31 juli 1993.

Free access to Azure cloud computing and storage(submit proposals for Azure for Research Awards).
Kostnadsfri tillgång till molnbaserad databehandling och lagring i Azure(skicka in förslag till Azure for Research Awards).

Before mid-May 2001, submit proposals for multiannual recovery plans for the relevant stocks.
Enast i mitten av maj 2001 lägga fram förslag till fleråriga återhämtningsplaner för de berörda bestånden.

The members of the Riksdag can submit proposals to the Riksdag in the form of private members' motions.
Ledamöterna i riksdagen kan lämna förslag till riksdagen i form av motioner.

that the various political families should submit proposals that are often contradictory.
de olika politiska grupperingarna lägger fram förslag som ofta motsäger varandra.

The Nominating Committee shall submit proposals on the following matters for decisions by the 2013 AGM.
Valberedningen ska lägga fram förslag i följande frågor för beslut till årsstämman 2013.

Information on how shareholders can submit proposals to the Nomination Committee has been published on Studsvik's website.
Information om hur aktieägare kan lämna förslag till valberedningen har publicerats på Studsviks hemsida.

If appropriate, it will submit proposals to the Council with the aim of remedying such difficulties.
I förekommande fall ska den för rådet lägga fram förslag som syftar till att åtgärda sådana svårigheter.

The Nomination Committee will provide the company with information on how shareholders can submit proposals to the Nomination Committee.
Valberedningen ska tillhandahålla bolaget information om hur aktieägare kan lämna förslag till valberedningen.

The Commissioner may submit proposals and recommendations to the relevant Ministries for the implementation of environmental policy and legislation.
Kommissionen får lägga fram förslag och rekommendationer till berörda ministerier för genomförandet av miljöpolitik och miljölagstiftning.

The Commission, after having examined these reports, shall, if appropriate, submit proposals on the replacement or repeal of this derogation.
Efter att ha gått igenom rapporterna skall kommissionen vid behov lägga fram förslag om att ersätta eller upphäva detta undantag.

security policy issue and submit proposals to it.
säkerhetspolitiska frågor till rådet samt lägga fram förslag.

Information will also be made available on the Company's website, which shall also explain the manner in which shareholders submit proposals to the Nomination Committee.
Information kommer också att finnas tillgänglig på Bolagets hemsida som även ska instruera hur aktieägare lämnar förslag till valberedningen.