SUBMIT PROPOSALS in Italian translation

• presentare proposte
• sottopone proposte
• presentano proposte
• presenta proposte
• presentato proposte
• presenterà proposte
• presentazione delle proposte

Examples of using Submit proposals in English and their translations into Italian

while applicants can submit proposals for other types of projects in all environmental sectors.
fino al raggiungimento degli obiettivi, mentre i richiedenti possono presentare proposte per altri tipi di progetti in tutti i settori ambientali.

Submit proposals or issues opinions to the Board of Directors for the remuneration of executive directors
Presenta proposte o esprime pareri al consiglio di amministrazione sulla remunerazione degli amministratori esecutivi

may submit proposals on matters on the agenda, and request the agenda be supplemented.
possono presentare proposte di deliberazione sulle materie già all' ordine del giorno nonché chiedere l' integrazione delle materie da trattare in Assemblea.

The Commission indicated that it would submit proposals to exclude from the scope of Directive 93/38/EEC the sectors
La Commissione ha dichiarato che avrebbe presentato proposte intese ad escludere dal campo di applicazione della Direttiva 93/38/CEE i settori

security policy and may submit proposals to it.
di sicurezza comune e gli presenta proposte.

Submit proposals for a European Disaster Response Training Network by mid-2009, building on the experience acquired by the Community Civil Protection Mechanism and on synergies between existing training initiatives;
Presenterà proposte per una rete europea di formazione in materia di reazione alle catastrofi entro la metà del 2009 sulla base delle esperienze acquisite nell' ambito del meccanismo della protezione civile europea e delle sinergie tra le iniziative di formazione esistenti;

security policy and may submit proposals to it.
di sicurezza comune e gli presenta proposte.

it would submit proposals for Community legislation in certain areas which could be better dealt with at Community level.
avrebbe presentato proposte di atti normativi comunitari in determinate materie che potevano essere disciplinate meglio a livello comunitario.

Article 6(2) of Directive 84/5/EEC stipulates that the Commission should“where appropriate, submit proposals in particular as regards adjustment of the amounts laid down in Article 1(2) and(4)”.
L'articolo 6, paragrafo 2 della direttiva 84/5/CEE prevede che la Commissione debba"se necessario, sottoporre proposte particolarmente per quanto riguarda l'adeguamento degli importi stabiliti all'articolo 1, paragrafo 2 e 4.

the EC should submit proposals which actually increase protectionism.
da parte della Comunità vengano presentate proposte implicanti in realtà un'accentuazione del protezionismo.

Each Chamber of Trade can submit proposals for legislation to the government
Ciascuna Camera professionale può inviare proposte di legge al Governo

The EESC suggests that the Commission submit proposals aimed at getting the Member States to invest more in RDI in the fisheries sector,
Il CESE invita la Commissione a presentare proposte che sollecitino gli Stati membri ad investire di più per la ricerca, lo sviluppo e l'innovazione nel settore della pesca,

The President of the Commission has described how the Commission has decided to discharge its responsibility and submit proposals for the Union's tasks,
Il Presidente della Commissione ha spiegato che la Commissione intende assumersi la propria responsabilità e presentare le proposte per i compiti dell'Unione

the Commission may submit proposals to the budgetary authority,
la Commissione può proporre all'autorità di bilancio,

communications technologies on the competitiveness of industry sectors and submit proposals for a European initiative to stimulate the use of information and communication technologies,
della comunicazione sulla competitività di settori industriali ed a presentare proposte per un'iniziativa europea destinata a incentivare il ricorso alle tecnologie dell'informazione

I urge you to draw up an opening balance sheet and submit proposals for coordinating economic,
la esorto a istituire un bilancio di apertura e a presentare delle proposte per il coordinamento delle politiche economiche,

communi cations technologies on the competitiveness of industry sectors and submit proposals for a European initiative to stimulate the use of ICT, in particular for SMEs;
delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione sulla competitività di settori industriali ed a presentare proposte per un'iniziativa europea destinata a incentivare il ri corso alle TIC, in particolare per le PMI;

The Commission may submit proposals for transfers of payment appropriations to the funds managed under shared implementation with the exception of the EAGF to the European Parliament
La Commissione può proporre gli storni di stanziamenti di pagamento a favore dei fondi gestiti nell'ambito dell'esecuzione concorrente, tranne che per il FEAGA,

tools necessary to prepare and submit proposals.
gli strumenti necessari per preparare e presentare le proposte.

The local board councils discuss all the proposals received from citizens and other proposals at their meetings and submit proposals to be processed  in accordance with instructions provided by the Utility Services Department.
Durante le loro sedute i consigli dei comitati di quartiere discutono tutte le proposte raccolte dai cittadini e da altri e consegnano proposte per il trattamento in conformità alle istruzioni del Dipartimento municipale per gli affari comunali.