SUBMIT PROPOSALS in Romanian translation

• prezenta propuneri
• înainta propuneri
• transmite propuneri
• prezintă propuneri

Examples of using Submit proposals in English and their translations into Romanian

requested that the Commission submit proposals in 2008.
a solicitat Comisiei să înainteze propuneri în 2008.

the Commission will submit proposals to create a legal framework for the collective management of copyright to enable multi-territorial
Comisia va prezenta propuneri în vederea creării unui cadru juridic pentru managementul colectiv al drepturilor de autor,

The Commission may submit proposals to the Council for the negotiation of agreements with one
(1) Comisia poate prezenta propuneri Consiliului în vederea negocierii unor acorduri cu una

who will submit proposals for location.
care vor înainta propuneri de amplasare.

may submit proposals in respect of up to 100% of the marginal costs incurred in carrying out a project;
trebuie să achite costurile marginale, pot prezenta propuneri pentru până la 100% din costurile marginale suportate în îndeplinirea unui proiect;

The Commission shall, by 30 June 1995 at the latest, submit proposals for amending Council Regulation(EEC)
Până la 30 iunie 1995 cel târziu, Comisia prezintă propuneri de modificare a Regulamentului Consiliului(CEE)

the Council on the implementation of this Article and on its effectiveness before 20 July 2005 and shall submit proposals if necessary.
intrarea sa în vigoare înainte de 20 iulie 2005 şi prezintă propuneri atunci când va fi cazul.

shall submit proposals, where appropriate, to the Council
este cazul, prezintă propuneri Consiliului în vederea îmbunătăţirii procedurii

if need be, submit proposals for adaptations.
este necesar, înaintează propuneri de adaptare.

where appropriate, submit proposals to the European Parliament
este cazul, transmite propunerile Parlamentului European

prepare and submit proposals.
elabora și prezenta propunerile.

Where appropriate, the Commission shall submit proposals to the European Parliament
Dacă este cazul, Comisia va prezinta propuneri Parlamentului European

The Commission should, if appropriate, submit proposals in order to ensure effective judicial cooperation in criminal matters between the EPPO
După caz, Comisia ar trebui să înainteze propuneri pentru a asigura cooperarea judiciară eficace în materie penală între EPPO

Submit proposals for a European Disaster Response Training Network by mid-2009, building on the experience acquired by
Până la mijlocul anului 2009, va prezenta propuneri în vederea organizării unei rețele europene de formare pentru răspunsul în caz de catastrofe,

where appropriate, submit proposals for improvements in the present system in the interest of further facilitating the freedom of movement,
Comisia prezintă propuneri privind ameliorarea normelor existente cu scopul de a facilita libera circulație,

which will allow anyone to get involved and submit proposals, helping to generate organic growth at a grassroots level,
care va permite oricarei persoane sa fie implicata si sa trimita propuneri, ajutand sa genereze o crestere organica la nivel de baza,

The EESC suggests that the Commission submit proposals aimed at getting the Member States to invest more in RDI in the fisheries sector,
CESE sugerează Comisiei să prezinte propuneri care să determine statele membre să investească mai mult în cercetare, dezvoltare

it may submit proposals in accordance with the Treaty.
poate să prezinte propuneri conform Tratatului.

citizens in matters within its competence and submit proposals for solving the problems addressed;
cetăţenilor în probleme ce ţin de competenţa sa şi inaintează propuneri de soluţionare a problemelor abordate; Asigurarea consultărilor şi explicarea la solicitările organelor subordonate;

while applicants can submit proposals for other types of projects in all environmental sectors.
la atingerea obiectivelor, candidații putând totodată să prezinte propuneri pentru alte tipuri de proiecte din toate sectoarele de mediu.