DESCRIPTIF DE PROJET in English translation

• project document
• project design document
• PDD
• project description
• project documents
• project profile
• prodoc

Examples of using Descriptif de projet in French and their translations into English

sur la base du descriptif de projet et de l'échéancier et des annexes.
on the basis of the project's description, production timeline and appendices.

Le projet a été exécuté conformément à un descriptif de projet approuvé et signé par M. Amir Dossal,
The project has been implemented in accordance with a Project Document approved and signed by Mr. Amir Dossal,

au cours de cette cérémonie, un descriptif de projet a été signé par le Coordonnateur résident
in October 1996, during which a project document was signed by the resident coordinator

Le descriptif de projet prévoit une surveillance continue, exercée à intervalles réguliers, après la délivrance des URCET et jusqu'à la date à laquelle l'activité de projet doit se terminer,
The project design document shall provide for continued monitoring at regular intervals after the issuance of T-CERs until the end of the project activity termination date,

Le prêt est versé directement au prestataire de services autrement dit le conseiller/consultant du MDP chargé d'établir un descriptif de projet, et/ou l'entité opérationnelle désignée pour la validation
The loan shall be disbursed directly to the service provider i.e. the CDM advisor/consultant for developing a PDD, and/or the designated operational entity(DOE)

les parties prenantes de la société civile en vue de réviser le descriptif de projet conformément aux nouvelles réalités sur le terrain.
civil society stakeholders, with a view to revising the project document in accordance with new realities on the ground.

plan d'entreprise ou descriptif de projet, tous ces documents sont des propositions.
business plan or project description, all these documents are proposals.

sont éventuellement apportées et que les participants au projet mettent en œuvre le plan de surveillance tel qu'il figure dans le descriptif de projet.
possible revisions to them and that the project participants implement the monitoring plan as contained in the project design document, including the monitoring methodology.

Le 28 mai, le Président de la Commission électorale nationale, un représentant du Ministère de la coopération internationale et le Directeur de pays du PNUD ont signé un descriptif de projet du PNUD intitulé<< Appui aux élections et aux processus démocratiques.
On 28 May, the Chair of the National Elections Commission, a representative of the Ministry of International Cooperation, and the UNDP Country Director signed a UNDP project document entitled"Support to elections and democratic processes.

Les résultats et indicateurs de succès liés aux nombreux projets figurent dans le descriptif de projet que l'Office signe avec les gouvernements et institutions coopérants
The results and achievement indicators tied to the great number of individual projects are available in the project documents signed by the Office with cooperating governments

juridique anticorruption a été approuvé; un descriptif de projet a été finalisé
legal anti-corruption framework has been agreed upon; a project document has been finalized

qu'elle étudiait dans leurs grandes lignes les effets potentiels sur l'environnement exposés dans le descriptif de projet;
considered the outline of potential environmental effects that was included in the project description;

Une équipe spéciale a été créée dans chacun des 16 pays bénéficiaires et a élaboré un descriptif de projet à l'issue d'intenses consultations nationales et sur la base
National task forces in the 16 beneficiary countries have been set up and all country-specific project documents were finalized through intensive national consultation processes

le crime ont signé un descriptif de projet dans le cadre de la mise en œuvre du plan opérationnel de lutte contre les stupéfiants de la Guinée-Bissau.
Office on Drugs and Crime signed a project document as part of the implementation of the Guinea-Bissau anti-narcotics operational plan.

contre 20 000 dans le descriptif de projet.
compared to 20,000 in the project description.

Le Comité recommande que l'UNOPS, avant de signer un descriptif de projet ou un accord de services de gestion,
The Board recommends that, before signing project documents or management service agreements,

les méthodes qui serviront à en évaluer l'efficacité et les expliciter dans le descriptif de projet.
are to be implemented, and they should be spelled out in project documents.

De publier le descriptif de projet le 29 août 2002,
To release the CDM-PDD on 29 August 2002,

la préparation technique du descriptif de projet sur les aspects éducatifs et technologiques de l'Université ouverte arabe en coopération avec l'Université ouverte du Royaume-Uni.
technical preparation of the project document on educational and technological aspects of the Arab Open University in cooperation with the Open University of the United Kingdom.

L'auteur de la communication ajoute qu'on lui a interdit de faire des copies du descriptif de projet, de prendre des photos
The communicant adds that it was prohibited from making copies of the project document, taking photos or burning a CD-ROM