Examples of using Descriptif de programme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Descriptif de programme de pays.
CPD country programme document.Descriptif de programme pour la République du Paraguay.
Projet de descriptif de programme de pays pour Bahreïn(DP/DCP/BHR/2);
Draft country programme document for Bahrain DP/DCP/BHR/2.Projet de descriptif de programme pour le Lesotho(DP/DCP/LSO/1) et son rectificatif DP/DCP/LSO/1/Corr.1.
Draft country programme document for Lesotho(DP/DCP/LSO/1) and its corrigendum DP/DCP/LSO/1/Corr.1.Projet de descriptif de programme pour la Papouasie-Nouvelle-Guinée DP/FPA/DCP/PNG/4.
Draft country programme for document Projet de descriptif de programme pour Cuba(DP/FPA/DCP/CUB/7) et son rectificatif DP/FPA/DCP/CUB/7/Corr.1.
Draft country programme document for Cuba(DP/FPA/DCP/CUB/7) and its corrigendum DP/FPA/DCP/CUB/7/Corr.1.Projet de descriptif de programme de l'Azrerbaïdjan 2005-2009.
Draft country programme document for the Republic of Azerbaijan 2005-2009.Descriptif de programme de pays 3 b.
Draft country programme documents(CPDs) 3 b.Projet de descriptif de programme de l'Arabie saoudite.
Draft country programme document for the Kingdom of Saudi Arabia.La participation du PNUD à ces plans est récapitulée dans le descriptif de programme.
The UNDP contribution to these plans is outlined in this country programme document.L'importance accordée dans le projet de descriptif de programme du Malawi au renforcement des capacités ainsi que la prise en main de la situation par les communautés a été louée.
The focus of the draft country programme on building capacities as well as the ownership of the communities was commended.Le Comité a recommandé que l'Assemblée générale approuve le descriptif de programme du chapitre 26,
Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif de programme du chapitre 27,
The Committee recommended that the General Assembly approve the programme narrative of section 27,En réponse à certains commentaires formulés pendant la discussion du descriptif de programme, le représentant du Soudan a déclaré
Responding to comments made during discussion of the CPD, the representative said that any interventionsLes cinq projets de descriptif de programme de pays portant sur un cycle de programmation de pays complets sont présentés par région.
À cet égard, la délégation algérienne a de sérieuses réserves quant à certains aspects du descriptif de programme, qui notamment minimisent le droit au développement.
In that regard his delegation had serious reservations about some aspects of the programme narrative, especially the downplaying of the right to development.Une délégation a relevé plusieurs incohérences dans les données relatives à l'éducation figurant dans le descriptif de programme.
One delegation pointed out several inconsistencies in the data for education in the CPD.Les projets de descriptif de programme de pays suivants seront examinés:
Les projets de descriptif de programme commun de pays contiennent un tableau récapitulatif des résultats
The draft common country programme documents include a both a summary results matrixLe Directeur régional pour l'Asie du Sud a présenté les projets de descriptif de programme de pays pour l'Afghanistan(E/ICEF/2008/P/L.10
The Regional Director for South Asia introduced the draft country programme documents for Afghanistan(E/ICEF/2008/P/L.10 and Corr.1)
