PROGRAMME DOCUMENTS in French translation

• descriptifs de programme
• documents de programme
• documents de programmation
• descriptifs de programmes
• descriptif de programme
• documents de programmes
• documents programmatiques

Examples of using Programme documents in English and their translations into French

Referral or conditional approval of country programme documents submitted without results frameworks that include specified indicators, baselines and targets.
Retour ou approbation conditionnelle des descriptifs de programmes de pays ne comportant pas de cadres de résultats prévoyant des indicateurs, points de référence et objectifs spécifiques.

reproductive health policy and programme documents incorporating gender issues $0.8 million from regular resources.
augmentation du nombre de documents sur les programmes et politiques de population et de santé en matière de procréation intégrant les questions de parité.

World Scout Environment Programme documents have been updated to align them with the other World Scout Programmes..
Les documents du Programme Environnement du Scoutisme Mondial ont été mis à jour pour correspondre aux autres Programmes mondiaux du Scoutisme.

They are required in all WFP programme documents and are integral to PRSP, CCA and UNDAF processes.
De telles stratégies doivent être intégrées à tous les descriptifs de programme du PAM et font partie intégrante des processus d'élaboration des DSRP, des bilans communs de pays et des PNUAD.

Approve the changes suggested to country programme documents as outlined in paragraph 23 of the present report;
Approuver les modifications proposées aux descriptifs des programmes de pays qui sont exposées au paragraphe 23 du présent rapport;

Consideration of a total of 13 draft country and area programme documents by region.
Examen d'un total de 13 projets de descriptif de programmes de pays ou de zone par région.

The Regional Director provided an overview of two draft country programme documents before the Executive Board: Ethiopia and Zimbabwe E/ICEF/2011/P/L.8
Le Directeur régional a donné un aperçu de deux projets de descriptif de programmes de pays dont était saisi le Conseil d'administration:

Feedback was invited on the UN-Habitat country programme documents and the results framework aimed at refining the plan.
Un retour d'informations sur les documents de programme de pays d'ONU-Habitat et le cadre axé sur les résultats était requis en vue d'affiner le plan.

The country programme documents and an action plan are being developed in the context of implementation of the Framework.
Les documents du programme de pays et un plan d'action sont en cours d'élaboration dans le cadre de sa mise en œuvre.

UNFPA highlighted that it intends to develop guidance on consolidated financing for country programme documents for unified budgeting in 2013.
Le FNUAP a indiqué qu'il prévoyait d'élaborer des directives sur le financement groupé dans les descriptifs de programme de pays pour l'établissement d'un budget unifié en 2013.

New country programme documents referring to Observations of Committee on the Rights of the Child and/or Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
Pourcentage des nouveaux descriptifs de programmes de pays mentionnant les observations du Comité des droits de l'enfant et du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.

Many praised the consultative process that had produced the country programme documents.
Nombre d'entre eux ont rendu hommage au processus de consultation qui avait donné le jour aux documents de programme de pays.

programmes could be endowed with the authority to approve common country programme documents.
d'administration des fonds et programmes pourraient être habilitées à approuver des descriptifs de programmes communs de pays.

Many praised the consultative process that had produced the country programme documents.
Nombre d'entre elles ont rendu hommage au processus de consultation qui avait accompagné l'élaboration de documents de programme de pays.

Make specific reference to the rule of law in the Government's programme documents;
A Faire spécifiquement référence à l'état de droit dans les documents programmatiques du Gouvernement;

background information for decisions regarding programme extensions and phase II programme documents by the programme approval committees.
des documents d'information pour les décisions concernant la reconduction des programmes et comme des documents de programme de la deuxième phase par les comités d'approbation des programmes..

were encouraged that country-level evaluations were feeding into country programme documents.
conduites en 2011 et de ce que les évaluations au niveau des pays alimentent l'élaboration des descriptifs de programmes de pays.

If this is the case, you will need to refer to other programme documents applicant guidelines
Dans ce cas il faut se référer à un autre document du programme guide du candidat

Other delegations commended UNDP for close collaboration with Member States in preparing strong subregional programme documents.
D'autres délégations ont félicité le PNUD d'avoir collaboré étroitement avec les États Membres à l'établissement de descriptifs de programmes sous-régionaux solides.

accuracy of UNEP programme documents.
à la clarté et à la précision des documents sur les programmes du PNUE.