LE DESCRIPTIF DU PROGRAMME in English translation

• programme narrative
• programme document
• a description of the program
• a description of the programme

Examples of using Le descriptif du programme in French and their translations into English

Elles ont souligné que le descriptif du programme ne mentionnait pas tous les textes pertinents,
They emphasized that the programme narrative did not refer to all the relevant mandates

Le descriptif du programme 2017 figure dans le rapport du Conseil d'administration sur la quinzième résolution soumise à l'Assemblée générale du 1er juin 2017 voir section 6.4 Rapport du Conseil d'administration sur les résolutions.
A description of the program for 2016 appears in the Report of the Board of Directors on the tenth resolution submitted to the Shareholders' Meeting of June 7, 2016 see Section 6.4 Report of the Board of Directors on the resolutions.

La Directrice de la Division a répondu que la collaboration entre le FNUAP et lesdites ONG au Togo était très fructueuse et qu'il était dommage que le descriptif du programme ne le fasse pas apparaître.
The Director replied that the Fund was working very successfully with women's NGOs in Togo and regretted that the programme document had not made that clear.

Le Comité a recommandé que l'Assemblée générale approuve le descriptif du programme faisant l'objet du chapitre 3(Opérations de maintien de la paix
The Committee recommended that the General Assembly approve the programme narrative of section 3, Peacekeeping operations and special missions,

n'était pas aussi forte que ne le disait le descriptif du programme.
was not as strong as the programme document had stated.

qu'il serait bon d'inclure aussi quelque information à ce sujet dans le descriptif du programme de pays.
some information might also be included in the country programme document.

qu'il serait bon d'inclure aussi quelque information à ce sujet dans le descriptif du programme de pays.
some information might also be included in the country programme document.

Le Comité recommande à l'Assemblée d'approuver le descriptif du programme correspondant à chacun de ces chapitres, à l'exception du chapitre 19,
The Committee recommended that the General Assembly should approve the programme narrative of each of those sections except section 19,

Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif du programme 20(Opérations de protection internationale
The Committee recommended that the General Assembly approve the narrative of programme 20, International protection,

Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif du programme 12(Établissements humains),
The Committee recommended that the General Assembly approve the narrative of programme 12, Human settlements,

Le Comité recommande à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif du programme 13(Contrôle international des drogues,
The Committee recommended that the General Assembly approve the narrative of programme 13, International drug control,

Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif du programme 15(Développement économique
The Committee recommended that the General Assembly approve the narrative of programme 15, Economic

Le Comité recommande à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif du programme 16(Développement économique en Europe)
The Committee recommended that the General Assembly approve the narrative of programme 16, Economic development in Europe,

Le Comité recommande à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif du programme 17(Développement économique
The Committee recommended that the General Assembly approve the narrative of programme 17, Economic

Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif du programme 18(Développement économique
The Committee recommended that the General Assembly approve the narrative of programme 18, Economic

Elles remplacent le descriptif du programme 13, Contrôle international des drogues,
They replace the narrative of programme 13, international drug control,

Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif du programme faisant l'objet du chapitre 28(Contrôle interne)
The Committee recommended that the General Assembly approve the programme narrative of section 28, Internal oversight,

Le Comité a recommandé également que l'Assemblée générale approuve le descriptif du programme 9(Appui des Nations Unies au Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique)
The Committee further recommended that the General Assembly approve the narrative of programme 9, United Nations support for the New Partnership for Africa's Development,

Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif du programme faisant l'objet du chapitre 11 du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1996-1997.
The Committee recommended to the General Assembly that it approve the programme narrative of section 11, United Nations Environment Programme, of the proposed programme budget for the biennium 1996-1997.

Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif du programme faisant l'objet du chapitre 12[Centre des Nations Unies pour les établissements humains(Habitat)]
The Committee recommended that the General Assembly approve the programme narrative of section 12, United Nations Centre for Human Settlements(Habitat),