データ使用 in English translation

• data usage
• data use
• utilises data

Examples of using データ使用 in Japanese and their translations into English

年にIBMのサイエンティストがリレーショナルデータベースを発明したことで、データ使用方法の本質が完全に変わりました。
The day an IBM scientist invented the relational database in 1970 completely changed the nature of how we use data.

ここでは、そのようなWLAN、Bluetooth対応、オフラインモード、データ使用、モバイルネットワーク、通知、壁紙、ホーム画面などのオプションについての詳細な説明があります。
Here there are detailed explanations about options such as WLAN, Bluetooth, offline mode, data usage, mobile networks, notifications, wallpaper and home screen.

プライバシーおよびデータ使用ウェストがユーザーに関して保有する情報は、本サービスの提供、本人確認、アカウント管理、分析および詐欺/損失防止の目的に使用されます。
Privacy and Data Use The information West UC holds about Customer will be used to provide the Services and for identification, account administration, analysis and fraud/loss prevention purposes.

第三者である広告主のコンテンツ、機能、セキュリティ、サービス、データ使用方針、慣行や提供された広告に関連するコンテンツ、機能、製品もしくはサービスについていかなる責任も負わない。
GumGum assumes no responsibility for the content, functionality, security, services, data usage policies or practices of any third party advertiser or the content, functionality, products or services associated with any Served Ad.

IT管理者は、データ上限を定義し、モバイルデータ使用量が月間の上限に近付いた場合にユーザーにアラートを表示するよう通知を設定することができます。
IT administrators can define data caps and notification settings to alert users when their mobile data use is nearing monthly caps.

また、ユーザーのデバイスの情報とデータ使用についてリアルタイムに洞察と分析を提供し、パーソナライズされたサービス、ロイヤリティプログラム、ユーザ体感品質(QoE:QualityofExperience)の改善により、LTEの効果的な導入ができるようにします。
The solution provides real-time insight and analysis of subscriber devices and data usage, and ensures an effective LTE adoption through improved personalized offers, loyalty programs and quality of experience QoE.

当社のセキュリティ対策には、データ暗号化、ファイアウォール、当社職員及びベンダーに関するデータ使用・アクセスの制限、並びに当社施設に対する物理的な立ち入り規制が含まれます。
Our security measures include data encryption, firewalls, data use, and access limitations for our personnel and vendors and physical access controls to our facilities.

したがって、Facebookのデータ使用ポリシーにおけるFacebook広告のプレゼンテーションに関する一般的な注釈：WEBFacebookのピクセルとその仕組みに関する特別な情報と詳細は、Facebookのヘルプセクションにあります：WEB。
Accordingly, general information on the presentation of Facebook ads is provided in Facebook's data usage policy: WEB Specific information and details about Facebook pixels and how they work can be found in the help section of Facebook: WEB.

Usageに行ってあなたのデータ使用量に（メガバイトで）$20を掛けてみて、あなたの電話料金がどれ程高額になり得るのかよく考えてみて欲しい。
Usage on the iPhone and multiply your data use, in megabytes, by $20, and contemplate how high your phone bill might be.

使用データ使用データとは、サービスの利用またはサービスのインフラ(ページ訪問の継続期間など)により生成され、自動的に収集される情報をいいます。
Usage Data Usage Data is data collected automatically when it is either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself for example, the duration of a page visit.

パーミッションの有無にかかわらず、アンドロイド版とアイフォーン版はともに、全フェイスブックユーザーとフェイスブック・ファミリー内の全アプリに適用されるデータ使用ポリシーと規約の対象となる。
Regardless of the permissions, both the Android and the iOS Messenger apps are subject to the data use policies and terms that govern all Facebook users and every app within the Facebook family.

プライバシーの問題と消費者のデータ使用に対する懸念は、私たちの心の最前線でなければならず、私たちはなぜデータを使用するのかについて透明でなければなりません。
Issues of privacy and consumers' concern about the use of data has to be at the forefront of our minds and we have to be transparent about why we use data..

プライバシーの問題と消費者のデータ使用に対する懸念は、私たちの心の最前線でなければならず、私たちはなぜデータを使用するのかについて透明でなければなりません。
Issues of privacy and consumers' concern about the use of data must be at the forefront of our minds and we should be transparent about why we use data..

データ管理者は、サービスを停止させることなく、より効率的に時間を使い、データ使用に関するコンプライアンスを保証し、データ使用料を削減できます。
This allows your market data administrators to make more efficient use of their time, ensure compliance around data usage, and reduce data spend, without any loss of service.

収集される情報はビジネスのサービスに関連していなければならず、情報を収集する目的、収集する方法、そしてデータ使用の範囲を明示しなければなりません。
Information that is collected must be relevant to the services of your business, and you must explicitly lay out the purpose for which you are collecting information, the way you are collecting it, and the scope of the use of that data.

チリの電気通信次官(SubsecretariadeTelecomunicaciones)はWikipediaZero、FacebookZero、GoogleFreeZoneといったモバイルデータ使用料を補助するようなゼロ料金（英語版）サービスはネットワーク中立性に反するとして2014年6月1日までにサービスをやめるよう命じた[26][27]。
The Subsecretaria de Telecomunicaciones of Chile ruled that zero-rating services like Wikipedia Zero, Facebook Zero, and Google Free Zone, that subsidize mobile data usage, violate net neutrality laws and had to end the practice by June 1, 2014.

WhatsAppは、パーソナライズされた広告の面でのみデータ使用の矛盾を認めたため、ではない、しかし、このデータの転送と保存(実際にも第三者に適用されます-彼らは、サービスを利用しない場合でも)。
Because WhatsApp acknowledged the contradiction only the data usage in terms of personalized advertising; not, however, the transfer and storage of this data which indeed also applies to third parties- even if they do not use the service.

(2)ライセンス期間中、本局は、申請者のデータ使用状況を随時チェックし、下記の状況のうち一つでも事実であると証明された場合は、ライセンス供与を中止し、申請者はこれに異議を唱えないものとします。
(2) During the authorization period, the Bureau is entitled to audit the applicant's use of the data at any time. In case of any of the circumstances below, if proved true, the authorization shall be terminated and the applicant shall not have any objection to it.

187.5Mbps/maximumuploadspeed:37.5Mbps(BestEffort)無制限目安として3日で20GBを超えるようなデータ使用量があると、速度制限が1Mps程度にされる場合がありますが、基本的には無制限で通信可能です。
once the total amount of data used exceeds 20GB over any 3 consecutive days, the speed is limited to max.

SORACOMでは、WebブラウザによるユーザーコンソールやAPIを利用して、お客様自身でデータ通信の開始、休止や再開、通信速度の変更、オンライン、オフラインといった通信の状態、データ使用量の監視を行うことができます。
With SORACOM, though, an API and a Web-browser-operated user console are provided, allowing you to start, stop or restart data connections, change transmission speed, or monitor devices for whether they are online or offline, or the volume of data being used.