Examples of using De leon in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
America's first orange trees were planted in Florida in 1513 by Spanish explorer Juan Ponce de Leon.
עצי התפוז הראשונים שגידלה ארה"ב נשתלו בשנת 1513, על ידי חוקר ספרדי ששמו חואן פונס דה ליאון.Today we're setting a marker that will be remembered by future generations,” Mr de Leon said.
היום אנחנו מציבים סמן שיזכור לדורות הבאים", אמר דה ליאון.The first orange tree in the United States was planted in Florida in 1513 by Spanish explorer Juan Ponce de Leon.
עצי התפוז הראשונים שגידלה ארה"ב נשתלו בשנת 1513, על ידי חוקר ספרדי ששמו חואן פונס דה ליאון.Today we're setting a marker that will be remembered by future generations," Senator de Leon said.
היום אנחנו מציבים סמן שיזכור לדורות הבאים", אמר דה ליאון.Or"Ponce de Leon," but, uh, I wasn't positive, so I just, uh-- I went with something safe.
או"פונסה דה לאון" אבל לא הייתי בטוח אז פשוט בחרתי במשהו בטוח.Bluesense Diego De Leon Hotel is within a 15-minute drive to Barajas airport.
המלון היוקרתי Bluesense Diego De Leon Hotel, נימצא במיקום נהדר באיזור עסק של העיר מדריד.Although Ponce de Leon is said to have discovered the Turks and Caicos in 1512,
על אף שקיימות טענות שפונסה דה ליאון הוא אשר גילה את איי טרקס וקייקוס בשנת 1512,We're going to see a new generation of Democratic leadership being ushered into new political positions,” said Kevin de Leon, 51, the California Senate leader challenging Senator Dianne Feinstein, 84, who is seeking a sixth term.
אנחנו מחכים לדור חדש של הנהגה דמוקרטית", גורסת קווין דה לאון, 51, מנהיגת הסנאט בקליפורניה המתמודדת מול הסנאטורית דיאן פיינסטין, 84, שרצה לכהונה שישית בסנאט האמריקאי.In Brazil, the naïve movement appeared at the end of the 1940's with the first exhibitions of Silvia de Leon Chalreo and Jose Antonio da Silva,
בברזיל, האמנות הנאיבית הופיעה בסוף שנות ה-40 של המאה העשרים, עם תערוכותיהם הראשונות של סילביה דה לאון שלראו וחוזה אנטוניו In Brazil, the naïve movement appeared at the end of the 1940's with the first exhibitions of Silvia de Leon Chalreo and Jose Antonio da Silva,
בברזיל, האמנות הנאיבית הופיעה בסוף שנות הארבעים של המאה העשרים, עם תערוכותיהם הראשונות של סילביה דה לאון שלראו וחוזה אנטוניו buy a repair kit, De Leon said after returning from the week-long expedition.
אמר המהנדס, פאבלו דה לאון, לסוכנות הידיעות רויטרס לאחר שחזר מהניסוי.the other to Juan Velazquez de Leon, Diego de Ordaz,
אחרים כדי חואן ולסקס דה לאון, דייגו Juan Ponce de Leon 's.
לאוייזה דה ליאון של חואן.Rabbi Moses de Leon.
ר' משה ליאון.We will see Ponce de Leon.
נראה את"פונס דה ליאון".Ponce de Leon discovered that one.
פונסה דה ליאון גילה אותו.Juan Ponce de Leon discovered them.
הרופא קרלוס דה ליאון מגלה את זה לך.You wanna see Ponce de Leon?
רוצה לראות את"פונס דה ליאון"?Bring it on, Ponce de Leon.
ברצון, פונסה דה ליאון.I pursued Rabbi Moshe de Leon….
רדפתי אחר רבי משה די ליאון….
