Examples of using Leon trotsky in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Leon Trotsky, a veteran of the Russian Revolution,
לליאון טרוצקי, ממחוללי המהפכה הקומוניסטית ברוסיה,It wasn't until Leon Trotsky took over and applied his incredibly efficient organization skills that the army would grow into a force that could win a war.
זה לא היה עד שליאון טרוצקי השתלט והחיל את כישורי הארגון הארגוניים שלו, שהצבא יגדל לכוח שיוכל לנצח במלחמה.In 1914, he collaborated with Leon Trotsky in the magazine Borba where he published a series of articles on the question of nationality.
בשנת 1914 שתף פעולה עם לאון טרוצקי בכתב-העת"בורבה" ופרסם סדרת מאמרים בשאלת הלאומיות.Old age is the most unexpected of things that can happen to a man."-Leon Trotsky.
הזקנה היא הדבר הלא צפוי ביותר מכל הדברים העלולים לקרות לאדם", כתב טרוצקי.Leon Trotsky, the Russian revolutionary and architect of the Soviet Red Army,
לליאון טרוצקי, ממחוללי המהפכה הקומוניסטית ברוסיה, מיוחסת האמרה"אולי אינךNin was heavily influenced by the thinking of Leon Trotsky, particularly his Permanent Revolution thesis.
שניהם הושפעו עמוקות מהגותו של ליאון טרוצקי, בעיקר מרעיון המהפכה המתמדת.murdered the greatest living revolutionary of that time, Leon Trotsky.
את המהפכן הגדול ביותר שחי באותו זמן, לאון טרוצקי.Old age is the most unexpected of all things that happen to a man."- Leon Trotsky.
הזקנה היא הדבר הלא צפוי ביותר מכל הדברים העלולים לקרות לאדם", כתב טרוצקי.In Britain today there are a number of political organizations which base themselves on the teachings of Leon Trotsky, the counter-revolutionary renegade who defected from and opposed the Soviet Union.
בבריטניה כיום ישנם מספר ארגונים פוליטיים אשר מסתמכים על תורתו של ליאון טרוצקי, האנטי-מהפכן העריק שנשר מברית המועצות והתנגד לה.Russian revolutionary Leon Trotsky famously said that“you may not be interested in war,
לליאון טרוצקי, ממחוללי המהפכה הקומוניסטית ברוסיה, מיוחסת האמרה"אולי אינך מעוניין במלחמה אבלThe main accused in the show-trials was Lenin's ally from 1917, Leon Trotsky, and his followers, who were imprisoned and executed by the thousands.
הנאשם העיקרי במשפטי הראווה היה בן בריתו של לנין משנת 1917, לאון טרוצקי, ותומכיו, שנכלאו והוצאו להורג לאלפיהם.Leon Trotsky, one of the leaders of the Russian Revolution,
ליאון טרוצקי, מראשי המהפכה הרוסית,oppression and violence, and enjoy it to the full.”― Leon Trotsky.
דיכוי ואלימות ולהנות מהם לחלוטין."~ לאון טרוצקי.Leon Trotsky was leader of the Left Opposition that challenged Joseph Stalin in the 20s.
ליאון טרוצקי היה מנהיג האופוזיציה השמאלית, שקרא תיגר על יוסף סטלין בשנות ה-20.defending Leon Trotsky against Stalin.
המגן על לאון טרוצקי מפני סטאלין.The most outstanding revolutionary was Leon Trotsky, whose original family name was Bronshtein.”.
הבולט במהפכנים היהודים באותה התקופה היה ליאון טרוצקי, ששם משפחתו המקורי היה ברונשטיין.defending Leon Trotsky against Stalin.
המגן על לאון טרוצקי מפני סטאלין.Leon Trotsky felt that the Bolsheviks gave meaning to heir lives because they pursued an end that at least partially justified their means.
ליאון טרוצקי הרגיש שהבולשביקים נתנו משמעות לחייהם משום שרדפו אחר יעד שלפחות חלקית הצדיק את האמצעים שלהם.as the Trotskyist International) was founded in 1938 by Leon Trotsky.
נוסד בשנת 1938 על ידי לאון טרוצקי.books under his reign, writing his own version of events and omitting many key figures such as Leon Trotsky.
כותב את גרסתו שלו לאירועים ומשמיט דמויות מפתח רבות כמו ליאון טרוצקי.
