LEON TROTSKY in German translation

• Leo Trotzki
• Leon Trotzki
• Leon Trotsky
• Leo Trotzkis
• Leon Trotzky
• Leon Trotski
• Leo Trotski

Examples of using Leon trotsky in English and their translations into German

are direct representations of Joseph Stalin and Leon Trotsky.
sind direkte Darstellung von Joseph Stalin und Leo Trotzki.

These fundamental principles established by Leon Trotsky retain full validity in the increasingly complex and fluid politics of the world today.
Diese grundlegenden Prinzipien- von Leo Trotzki aufgestellt- behalten auch ihre volle Gültigkeit in der zunehmend komplexeren und sich in ständiger Bewegung befindlichen Politik der heutigen Welt.

Leon Trotsky(real name:
Leo Trotzki(richtiger Name:

Leon Trotsky This"combined and uneven" character of Russian development determined the social physiognomy
Leo Trotzki Diese"kombinierte und ungleiche" Entwicklung Russlands prägte die soziale Physiognomie

The program of proletarian political revolution was initially advanced by Leon Trotsky for the bureaucratized Soviet workers' state in the 1930s.
Das Programm der proletarischen politischen Revolution wurde zuerst von Leo Trotzki in den dreißiger Jahren für den bürokratisierten sowjetischen Arbeiterstaat entwickelt.

But Leon Trotsky, in exile, led and inspired the continuing historical process of world socialist revolution with far more powerful weapons.
Im Exil jedoch führte und inspirierte Leo Trotzki den fortschreitenden historischen Prozess der sozialistischen Weltrevolution mit weitaus stärkeren Waffen.

It is useful to compare Lenin's clear formulation with an analysis of the lessons of 1905 by Rosa Luxemburg and Leon Trotsky.
Es ist nützlich, Lenins klare Formulierung mit einer Analyse der Lehren von 1905 von Rosa Luxemburg und Leo Trotzki zu vergleichen.

Eighty years ago, in the founding document of the Fourth International, Leon Trotsky wrote that its cadres were"pledges for the future.
Vor achtzig Jahren schrieb Leo Trotzki im Gründungsdokument der Vierten Internationale, dass ihre Kader"Bürgen der Zukunft" seien.

In his autobiography"My Life", Leon Trotsky confirms that Lenin had selected him as his most obvious successor in the political bureau.
In seiner Autobiographie"Mein Leben" bestätigt Leo Trotzki, dass Lenin ihn als seinen offenkundigsten Nachfolger im Politbüro auserwählt hatte.

The limits to the liberating policies of the Communist government under V.I. Lenin and Leon Trotsky were not ideological
Die Grenzen für die befreiende Politik der kommunistischen Regierung unter W. I. Lenin und Leo Trotzki waren nicht ideologischer Natur,

Bolshevik revolutionary Leon Trotsky emphasized that to fight fascism,
Der bolschewistische Revolutionär Leo Trotzki betonte, dass um den Faschismus zu bekämpfen,

At the outbreak of World War I, Leon Trotsky explained its objective origins
Als der Erste Weltkrieg ausbrach, erklärte Trotzki seinen objektiven Ursprung

This appraisal was defended by Leon Trotsky against Social Democracy and Stalinism,
Diese Einschätzung sei von Leo Trotzki gegen Sozialdemokratie und Stalinismus verteidigt worden,

Leon Trotsky and the Left Opposition attempted to defend the spotless traditions of October against Stalinist reaction-the Leninist traditions of workers' democracy and proletarian internationalism.
Leo Trotzki und die Linke Opposition versuchten die Traditionen der Oktoberrevolution gegen die stalinistische Reaktion zu verteidigen- die Arbeiterdemokratie und den proletarischen Internationalismus.

Searching Google for"Who is Leon Trotsky" will not lead web users to articles published by the most widely read Trotskyist site on the internet.
Eine Google-Suche nach"Wer ist Leo Trotzki" führt Anwender nicht zu den Artikeln der meistgelesenen trotzkistischen Seite im Internet.

Leon Trotsky, who had founded the Fourth International in a protracted political struggle against centrism,
Die" Klasseneinheitsfront" Leo Trotzki, der die Vierte Internationale in einem heftigen politischen Kampf gegen den Zentrismus gründete,

On the eve of the outbreak of World War II, Leon Trotsky wrote that that the bourgeoisie"toboggans with closed eyes towards an economic
Am Vorabend des Zweiten Weltkriegs, schrieb Leo Trotzki, dass die Bourgeoisie"mit geschlossenen Augen in eine wirtschaftliche

Writing in 1940, in the midst of a global capitalist crisis erupting into world war, Leon Trotsky pointed to the turning away of Jewish refugees fleeing Hitler.
Im Jahr 1940, inmitten der globalen Krise des Kapitalismus, die sich zum Weltkrieg entwickelte, schrieb Leo Trotzki über die Abweisung von jüdischen Flüchtlingen aus Hitler-Deutschland.

Writing in the early 1930s, in the context of a world economic depression and resurgent interimperialist rivalries that would soon lead to World War II, Leon Trotsky explained.
Leo Trotzki erklärte Anfang der 1930er-Jahre im Kontext einer Weltwirtschaftskrise und erneut zunehmender interimperialistischer Rivalitäten, die bald zum Zweiten Weltkrieg führen sollten.

Two potential successors, Leon Trotsky and Joseph Stalin,
Zwei mögliche Nachfolger, Leon Trotzki und Joseph Stalin,