LEON TROTSKY in Slovak translation

• lev trockij
• leon trotsky
• leon trockij
• leona trotskeho
• leona trotského
• leona trockého

Examples of using Leon trotsky in English and their translations into Slovak

They depict Joseph Stalin and Leon Trotsky as pigs, who try to employ the ideals of Karl Marx's communists to their farm friends,
Vyobrazuje ako Josefa Stalina, tak aj Leona Trockého ako ošípané, ktoré sa snažia zamestnať Karla Marxovu komunistickú ideálu svojim priateľom zvieraťa na farme,

Leon Trotsky once characterized tsarist Russia as"the vicious combination of the Asian knout[whip]
Lev Trockij raz charakterizoval cárske Rusko ako„zlovestnú kombináciu ázijského biča

the White Army in Omsk, Leon Trotsky(the head of the Red Army)
Bielu armádu pri Omsku, poveril ho Lev Trockij(vtedajšia hlava Červenej armády)

Joseph Stalin and Leon Trotsky by concentrating their thoughts on photos of the Soviet leaders.
Jozefa Stalina a Leona Trotskeho tým, že sústredili svoje myšlienky na fotky sovietskych lídrov.

then into the Second"Russian" revolution on which Jacob Shiff generously lavished another 200 million US dollars a ppointing his distant relative- Leon Trotsky(Leiba Bronstein)- in charge of the money.
ruskú februárovú revolúciu a potom druhú ruskú revolúciu, na ktorú Jacob Shiff štedro prispel 200 miliónov dolárov, do ktorej zapojil aj svojho vzdialeného príbuzného- Leona Trotského(Leiba Bronstein).

including Leon Trotsky, Lev Kamenev,
vrátana Leona Trotského, Leva Kameneva

Leon Trotsky joined the Bolsheviks.
Zinoviev sa pripojil k boľševikom.

As Leon Trotsky pointed out“a nationalised planned economy needs democracy, as the human body needs oxygen.”.
Ako Lev Trocký poukázal„národne plánovaná ekonomika potrebuje demokraciu tak, ako ľudské telo potrebuje kyslík“.

omitting many key figures such as Leon Trotsky.
vynechal mnoho kľúčových osobností, ako je Leon Trotsky.

Having fallen foul of Joseph Stalin after 1929 Leon Trotsky and Lev Kamenev were removed from the iconic photograph Lenin giving a speech.
Keď Lev Trockij a Lev Kamenev upadli po roku 1929 do nemilosti Josifa Stalina, odstránili ich z tejto kultovej fotografie Lenina pri prejave.

In the words of Leon Trotsky:"The Party in the last analysis is always right,
Slovami Leona Trockého:"Podľa posledných analýz je Strana vždy v práve,

Here are the words of Leon Trotsky:“The Party in the last analysis is always right because the Party is the single historic instrument given to the proletariat for the solution of its fundamental problems….
Slovami Leona Trockého:"Podľa posledných analýz je Strana vždy v práve, pretože Strana je jediným historickým inštrumentom, ktorý má proletariát na vyriešenie svojho základného problému.".

his first assignment took him to Denmark to photograph Leon Trotsky's‘In Defence of October' speech.
jeho prvá úloha ho priviedla do Dánska, aby fotografovala reč Leontieho Trockého"V obrane októbra".

Leon Trotsky stated in his History of the Russian Revolution that“[t]he history of a revolution is for us first of all the forcible entrance of the masses into the realm of rulership over their own destiny.”.
Trockij povedal, že„história revolúcie pre nás v prvom rade znamená históriu vynúteného vstupu más do sféry vlády nad svojím vlastným osudom“.

Leon Trotsky argued that a proletariat world revolution would lead to world peace.
Lev Trockij, teoretik marxizmu predpokladal, že proletárska svetová revolúcia povedie k svetovému mieru.

Two potential successors, Leon Trotsky and Joseph Stalin, had very different characteristics.
Dva potenciálni nástupcovia, Leon Trotsky a Joseph Stalin mali veľmi odlišné vlastnosti.

Omsk Leon Trotsky.
Omsku Lev Trockij.

The Bolshevik leader Leon Trotsky released criminals to terrorise the population.
Boľševický vodca Leon Trockij prepustil zločincov, aby terorizovali spoločnosť.

My Life Leon Trotsky.
Lev Trockij Môj život.

Vladimir Lenin Leon Trotsky.
Lenin Lev Trockij.