DECREASE OF in Hebrew translation

• ירידה של
• קיטון של
• הצרתו של

Examples of using Decrease of in English and their translations into Hebrew

The decrease of viscosity is of significant importance when the particle load of a medium should be modified.
הירידה של צמיגות היא בעלת חשיבות משמעותית כאשר עומס החלקיקים של מדיום צריך להיות שונה.

You do not need to worry about the water retention trouble that usually hinders the decrease of fat in the body.
אתה לא צריך לדאוג לגבי בעית החזקת המים שבדרך כלל מקשה על ההפחתה של שומן בגוף.

You do not have to bother with the water retention trouble that normally hinders the decrease of fat in the body.
אין לך מה לדאוג הבעיה החזקת מים בדרך כלל פוגעת הירידה של שומן בגוף הפיזי.

which attributes want to the decrease of productive power,
מייחסת את המחסור לירידה בכוח הייצור,

You do not have to fret about the water retention problem that normally prevents the decrease of fat in the body.
אתה לא צריך להתלונן. צרות החזקת מים בדרך כלל פוגעת הירידה של שומן בגוף הפיזי.

Secondly, and sorry for interrupting you we want a decrease of at least 50%. An increase you mean?
שנית, ואני מצטערת על שקטעתי אותך…%אנחנו רוצים הפחתה של לפחות 50… את מתכוונת העלאה?

Question: This week there was a lot of noise about the financial situation in the US, the decrease of the dollar and the crash of the bank.
צפיות שאלה: בשבוע שעבר היה הרבה רעש סביב הכלכלה של ארצות הברית, הירידה של הדולר, הבנק שקרס ועוד.

This week there was a lot of noise about the financial situation in the US, the decrease of the dollar and the crash of the bank.
בשבוע שעבר היה הרבה רעש סביב הכלכלה של ארצות הברית, הירידה של הדולר, הבנק שקרס ועוד.

You do not should fret about the water retention issue that usually prevents the decrease of fat in the body.
אתה לא צריך לטרוח עם בעיית השמירה מים כי בדרך כלל מעכבת הירידה של שומן בגוף הפיזי.

the increase of LDL cholesterol(bad cholesterol) and the decrease of HDL cholesterol(good cholesterol).
העלייה של כולסטרול LDL(הכולסטרול הרע) ואת הירידה של כולסטרול HDL(הכולסטרול הטוב).

In contrast, the Swedish scheme brought about a decrease of 80 percent in the number of sex-service clients.
לעומת זאת, הסדרת הזנות על פי המודל השוודי, הובילה לירידה של 80% במספר הלקוחות של הזנות.

You do not should bother with the water retention trouble that usually prevents the decrease of fat in the body.
אתה לא צריך לטרוח עם בעיית השמירה מים כי בדרך כלל מעכבת הירידה של שומן בגוף הפיזי.

Question: This week there was a lot of noise about the financial situation in the US, the decrease of the dollar and the crash of the bank.
שאלה: בשבוע שעבר היה הרבה רעש סביב הכלכלה של ארצות הברית, הירידה של הדולר, הבנק שקרס ועוד.

You do not should bother with the water retention issue that normally hinders the decrease of fat in the physical body.
אתה לא צריך לטרוח עם בעיית השמירה מים כי בדרך כלל מעכבת הירידה של שומן בגוף הפיזי.

Between 1999 and 2010, there was a decline in the number of circumcisions across the country(some data suggest a decrease of more than 50 percent).
בשנים 1999-2010 נרשמה ירידה במספר המילות המבוצעות ברחבי המדינה(יש נתונים המצביעים על ירידה של למעלה מ-50%).

Copaxone® revenues outside the United States were $186 million, a decrease of 7%, compared to the fourth quarter of 2015 mainly due to loss of tender orders in Russia,
מכירות הקופקסון מחוץ לארצות הברית הסתכמו ב-186 מיליון דולר, ירידה של 7% בהשוואה לרבעון הרביעי של 2015, בעיקר עקב הפסד במכרזים ברוסיה, אשר קוזז חלקית על

Research and development expenses were $4.3 million for the second quarter of 2016, a decrease of 44% compared to the second quarter of 2015,
הוצאות המחקר ופיתוח היו 4.3 מיליון דולר ברבעון השני של 2016, קיטון של 44% לעומת הרבעון השני של 2015,

S&M expenses related to our generic medicine segment amounted to $419 million in the first quarter of 2014, a decrease of 9% compared to $461 million in the first quarter of 2013, mainly due to lower expenses in Europe and in Russia.
הוצאות מכירה ושיווק הנוגעות לתרופות גנריות ברבעון הסתכמו ב-419$ מיליון, ירידה של 9% בהשוואה ל-461$ מיליון ברבעון בראשון של 2013, בעיקר עקב הוצאות נמוכות יותר באירופה ורוסיה.

Qvar® revenues amounted to $71 million in the first quarter of 2014, a decrease of 24% compared to the first quarter of 2013,
המכירות של Qvar® הסתכמו ב-71$ מיליון ברבעון הראשון של 2014, ירידה של 24% בהשוואה לרבעון הראשון של 2013,

were $138.1 million compared to $179.6 million for the full year 2014, a decrease of 23.1%.
היו 138.1 מיליון דולר לעומת 179.6 מיליון דולר בשנה המלאה 2014, קיטון של 23.1%.