DESCRIBED HIMSELF in Hebrew translation

• תיאר את עצמו
• הגדיר את עצמו
• תאר את עצמו
• הציג את עצמו
• קוראים לעצמם
• כינה את עצמו

Examples of using Described himself in English and their translations into Hebrew

López described himself as"the man of the century" and said he was being released for"good behavior.".
לופס תיאר את עצמו כאיש המאה ואמר שהוא משתחרר על התנהגות טובה".

Arnold Harberger, the economist in charge of the program described himself as a"seriously dedicated missionary".
ארנולד הרברגר, הכלכלן שהיה אחראי על התכנית הציג את עצמו כ"מיסיונר נחוש ומסור".

He described himself as a master wall builder,
הוא תיאר את עצמו כאלוף בבניית חומות,

López described himself as'the man of the century' and said he was being released for'good behaviour'.".
לופס תיאר את עצמו כאיש המאה ואמר שהוא משתחרר על התנהגות טובה".

McMullin described himself as a conservative alternative to the two major political parties' candidates,
מקמלין תיאר את עצמו בתור חלופה שמרנית למועמדים-דאז של שתי המפלגות הפוליטיות הראשיות:

The talking Elektro described himself as a"smart fellow" with a"fine brain" consisting of 48 electrical relays that worked like a telephone switchboard.
הרובוט תיאר את עצמו כ"ברנש חכם"עם" מוח משובח", והוא כלל 48 ממסרים חשמליים שעבדו כמו מרכזיית טלפון.

The robot described himself as a“smart fellow” with a“fine brain,”
הרובוט תיאר את עצמו כ"ברנש חכם"עם" מוח משובח",

said he was sorry to disappoint people who cared about him and described himself as a"broken guy".
הוא מצטער לאכזב את אלו שדאגו לו והוא תיאר את עצמו כ"אדם שבור".

Gilbert described himself as an"archival historian" who made extensive use of primary sources in his work.
גילברט מתאר את עצמו כ"היסטוריון של ארכיונים", המשתמש במקורות ראשוניים רבים בעבודתו.

He always described himself as“a servant
הוא תיאר עצמו כעבד ושליח של אלוהים,

In a blog posting yesterday, Jelliffe described himself as a technical standards aficionado and not a Microsoft partisan.
בקטע שפירסם בבלוג אתמול(ג'), ג'ליפה מציג עצמו כמומחה לתקנים טכנולוגיים ולא כחסיד נלהב של מיקרוסופט.

Tarrant described himself as a"regular white man, from a regular family" who was born in Australia to a"working class, low-income family".
טראנט הגדיר עצמו כ"אדם לבן רגיל שנולד באוסטרליה למשפחה במעמד הפועלים, בעלת הכנסה נמוכה".

Tansman always described himself as a Polish composer,
טנסמן הגדיר עצמו תמיד כמלחין פולני,

Mr Slattery described himself as an iTunes customer who"was also forced to purchase an Apple iPod" if he wanted to take the music he had bought with him.
סלאטרי הגדיר עצמו כלקוח של iTunes אשר"הוכרח לרכוש iPod של אפל" אם הוא רצה לקחת עימו את המוזיקה שלו כדי שיוכל להאזין לה.

Nearby stood Derry Daly, 66, who described himself as one of the fortunate few because he lived in accommodation belonging to a London housing co-operative.
אחת מהן היא דרי דאלי, בת 66, שתיארה עצמה כאחת מבני המזל הבודדים משום שהיא חיה בבניין ששייך לקואופרטיב דיור ציבורי לונדוני.

He described himself as a mere observer to the actions of his body.
ומהרגעים שהוא זכר, הוא תיאר עצמו כמשקיף בלבד לפעולות של גופו.

In one recent television interview, Mr. Khar described himself as the victim of a“media trial.”.
באחד הראיונות שנתן לטלוויזיה, הציג עצמו חאר כ"קורבן של משפט תקשורתי".

Albert Reimann Jr., was an early disciple of Adolf Hitler and described himself as an“unconditional follower” of Nazi race theory.
היה מתומכיו הראשונים של אדולף היטלר ותיאר עצמו כ"חסיד מושבע" של תורת הגזע הנאצית.

He modestly observed that according to his doctors he has the body of a 45-year-old, and described himself as a"young god".
עוד הוסיף כי לפי הרופאים שלו הוא במצב גופני שמתאים לגבר בן 45, כך שהוא מתאר עצמו כ"אל צעיר".

One young man described himself as having been a“druggie” relying on crime to support his heavy drug habit,
אדם צעיר תיאר את עצמו כ-"מכור לסמים", כאשר הוא הסתמך על פשע כדי לתמוך בשימוש כבד בסמים,