DEVELOPMENT CENTERS in Hebrew translation

• מרכזי פיתוח
• מרכזי ה פיתוח
• מרכזי הפיתוח

Examples of using Development centers in English and their translations into Hebrew

operates two software development centers- one in Tel Aviv, and the other in Jerusalem.
מעסיקה מעל 700 עובדים ומפעילה שני מרכזי פיתוח תוכנה בת"א ובירושלים.

If it costs 10% more here than in the U.S., that leads to projects being shuttered and being transferred to development centers in cheaper locations.
עלייה של 10% מעל מחיר של מהנדס בארה"ב גוררת סגירה של פרויקטים והעברתם למרכזי פיתוח באזורים זולים יותר.

These Competence Development Centers are the first of their kind and offer a wide range of technical and sales training modules,
מרכזי פיתוח אלו הם הראשונים מסוגם ומציעים מגוון רחב של מודולים להדרכות טכניות ומכירות,

Scientists, inventors, entrepreneurs and executives in a wide range of fields have led to the establishment of thriving industrial factories and groundbreaking development centers: Israel is one of the only countries in the world that manufactures satellites and launches them into space;
אנשי המדע, הממציאים, היזמים והמנהלים במגוון תחומי עשייה הובילו להקמת מפעלי תעשייה משגשגים ומרכזי פיתוח פורצי דרך: ישראל היא אחת המדינות היחידות בעולם המייצרות לוויינים ומשגרות אותם לחלל;

Faculty often seek help from campus units such as Faculty Development centers to handle the complexity of factors involved in planning,
חברי הסגל מחפשים לעתים עזרה מהיחידות בקמפוס, כגון: ממרכזי הפיתוח לסגל ההוראה כדי לטפל במורכבות של הגורמים המעורבים בתכנון,

Among our customers in this sector can be found Intel Israel, at its offices around the country(development centers in Haifa, Yakum,
בין לקוחותינו בתחום זה נמצאת חברת Intel ישראל בתפוצת משרדים ארצית(מרכזי פיתוח בחיפה, יקום,

The two main development centers(Israel and Canada) include formulation
שני מרכזי הפיתוח של החברה, הממוקמים בישראל ובקנדה,

Together with high-tech leaders that are attending- from engineers and programmers to entrepreneurs and service providers- find out how leading high-tech companies are opening development centers in the northern region and enabling local talent to fill challenging jobs close to home!
רק נוכחות רחבה של אנשי הייטק בשלל תפקידים- החל ממהנדסים ומתכנתים ועד יזמים ונותני שירות עצמאיים- תוכל להמריץ את חברות ההייטק הגדולות לפתוח מרכזי פיתוח צפוניים ולאפשר לשפע הטאלנטים המקומיים להנות מעבודה מאתגרת ומשמעותית והכי חשוב, קרוב לבית!

there is a chance that they will set up significant development centers, and the boundary between technology and conventional companies will become increasingly blurred.
כך יש סיכוי שהן יקימו מרכזי פיתוח משמעותיים, והגבול בין חברות טכנולוגיה לחברות מסורתיות ימשיך להיטשטש.

development companies in the field of unmanned aviation, development centers of international companies and local companies operating in the field of cyber development..
חברות פיתוח בתחום התעופה הבלתי מאוישת, מרכזי פיתוח של חברות בינלאומיות וחברות מקומיות הפועלות בתחום פיתוח הסייבר.

both a startup and international companies, what do you think about the argument that Israel has too many international development centers competing for personnel?
מה דעתך על הטענה שיש בישראל יותר מדי מרכזי פיתוח בינלאומיים שמתחרים על כוח האדם?

safe-drinking water to 50 early childhood development centers and a good portion of the 79 schools located in Uitenhage and KwaNobuhle.
הפרויקט יספק מים טריים ובטוחים ל-50 מרכזי פיתוח לגיל הרך, וחלק ניכר מ-79 בתי הספר הממוקמים ביוטנהייג ובעיר נוספת.

acquisitions of Israeli based tech companies and by the presence of more than 200 development centers of multinational top-tier corporations.
הבינלאומיות בחברות טכנולוגיות מקומיות, והן בנוכחותם של מעל 200 מרכזי פיתוח של תאגידים רב-לאומיים מובילים.

lecturing at conferences and meeting with our development centers”, he says.
להרצות בכנסים ולהפגש עם מרכזי הפיתוח שלנו", הוא מספר.

Microsoft- hold in the city's technology development campus offices and large development centers that employ tens of thousands of professionals.
SAP ומיקרוסופט- קבעו באזור קריית פיתוח הטכנולוגיה בעיר את משרדיהן ומרכזי פיתוח גדולים המעסיקים עשרות אלפי בעלי מקצוע.

Rozin talks about companies that recruit the most outstanding students from the best universities for their development centers yet don't have an inkling of what's happening in the field of interaction because they invest their vast development efforts in things like faster chips for example.
רוזין מדבר על חברות שמגייסות למרכזי הפיתוח שלהם את הסטודנטים המצטיינים ביותר באוניברסיטאות הטובות ביותר, ועם זאת אין להן נגיעה למה שקורה היום בתחום האינטראקציה מכיוון שהן משקיעות את מאמצי הפיתוח הגדולים שלהן לכיוון צ'יפים מהירים יותר, למשל.

Intel have their development centers and their main offices in Israel.
אפל ואינטל מרכזי פיתוח ואת משרדיהן הראשיים בישראל.

This year, the Mashov group, which is organizing the event, decided to connect the"Fresh Agro Mashov" agricultural exhibition with the"Agro Mashov" agricultural solutions exhibition for one exhibition in which the best farmers, development centers, seed companies and large farms from around the country will present their encouragement to Israeli agriculture.
השנה החליטו בקבוצת"משוב" המארגנת את האירוע לחבר בין תערוכת התוצרת החקלאית"פרש אגרו משוב" לתערוכת הפתרונות החקלאיים"אגרו משוב" לתערוכה אחת שבה יציגו מיטב החקלאים, מרכזי הפיתוח, חברות הזרעים והמשקים הגדולים מרחבי הארץ כדי לעודד את החקלאות הישראלית.

dieticians who work in collaboration with other development centers in Israel and abroad, with the goal
ודיאטנים העובדים בשיתוף עם מרכזי פיתוח נוספים בישראל וברחבי העולם,

dietitians, who work in cooperation with additional development centers in Israel and overseas,
כימאים ביולוגיים ודיאטנים העובדים בשיתוף עם מרכזי פיתוח נוספים בארץ ובחו"ל,