DIDN'T REALIZE IT in Hebrew translation

['didnt 'riəlaiz it]
['didnt 'riəlaiz it]
לא מבין את זה
hasn't realized it
didn't understand this
doesn't realize it
לא קלטתי את זה
didn't get it
i didn't catch that
לא הבנתי את זה
hasn't realized it
didn't understand this
doesn't realize it
לא הבינה את זה
hasn't realized it
didn't understand this
doesn't realize it

Examples of using Didn't realize it in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The others didn't realize it.
We just didn't realize it because we didn't know any better.
אנחנו לא קלטנו את זה כי אנחנו לא הכרנו יותר טוב.
I assume she didn't realize it until it was too late.
אני מניח שהיא לא קלטה את זה עד שכבר היה מאוחר מידי.
But he didn't realize it wouldn't be enough.
אבל הוא לא ידע שזה לא יספיק.
They didn't realize it, but the markings were Hur'q.
הם לא הבינו את זה, אבלהסימוניםהיוHur 'q.
I read that article but didn't realize it was you who wrote it..
וצר לי, אתה זה שלא הבין שאת הכתבה.
She didn't realize it was frozen.
היא לא הבינה שזה היה קפוא.
I didn't realize it at the time.(…).
אני לא כל כך הבנתי את זה אז.[…].
The disciples didn't realize it was Jesus.
אולם תלמידיו לא מבינים שזה היה ישו.
You see, he didn't realize it was the same woman until after.
אתה רואה, הוא לא הבין זה היה אותה אישה עד אחרי.
Only he didn't realize it.
רק הוא עצמו לא הבין את זה.
Joy didn't realize it, but I was on her side.
ג'וי לא הבינה זאת, אבל… כן הייתי לצידה.
Tell him you didn't realize it was the wrong briefcase!
תאמר לו שלא הבנת שזאת הייתה המזוודה הלא נכונה!
Oh, sorry, Dad, didn't realize it was all a game.
סליחה, אבא, לא הבנתי שזה רק משחק.
I didn't realize it wasn't normal.”.
הוא לא הבין שזה לא נורמלי".
Sorry, I didn't realize it was a question.
אני מתנצל, לא הבנתי שזאת הייתה השאלה.
Didn't realize it was a battle.
לא הבנתי זה היה קרב.
I just… I just didn't realize it would be this hard.
אני פשוט… אני פשוט לא מבין שזה יהיה כל כך קשה.
He didn't realize it wasn't you.
אני חושב שהוא לא שם לב שזה לא היית אתה.
Hurricane. Didn't realize it was you.
לא ידעתי שזה אתה, הוריקן.
Results: 90, Time: 0.0807

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew