Examples of using Dietary in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Jewish dietary laws forbid the eating of pork.
Jewish dietary laws forbid the eating of pork.
הלכות הכשרות היהודיות אוסרות אכילת חזיר.Too much dietary protein is also converted into glucose by the body.
יותר מדי חלבון בתזונה גם מומר לגלוקוז על ידי הגוף.Metabolism of dietary protein causes increased urinary excretion of calcium.".
מטבוליזם של חלבון בדיאטה גורם להפרשה מוגברת של סידן בשתן.".It is one of the most common dietary deficiencies after vitamin D.
זהו אחד מהליקויים התזונתיים הנפוצים ביותר לאחר ויטמין D.Beware of dietary extremes.
היזהרו מדיאטות קיצוניות.A recommended dietary allowance for sulphur does not exist;
הקצבת התזונתיים המומלצת עבור גופרית אינו קיים;The best dietary sources of vitamin D are the following.
המקורות התזונתיים הטובים ביותר של ויטמין D הם.Furthermore, a dog's dietary requirements change with age.
בנוסף, הצרכים התזונתיים של כלבים משתנים עם השנים.Dietary drinks cause weight gain.
From there, you can decide which treatments or dietary changes are necessary.
בהמשך ניתן להחליט על הטיפולים או השינויים התזונתיים הנחוצים.Nobody really had any idea why dietary fat should cause cancer.
לאף אחד לא היה באמת מושג למה שומן ממזון אמור לגרום לסרטן.Cancer is not caused by too much dietary fat.
סרטן לא נגרם בגלל יותר מדי שומן במזון.This meal is in keeping with your current dietary requirements.
ארוחה זו עולה בקנה אחד עם הדרישות התזונתיות הנוכחיות.So what about those dietary laws?
ומה בנוגע לחוקיות הדיאטה הזאת?Well, I do so appreciate how you respect my dietary laws.
ובכן, אני מאוד מעריך שאת מכבדת את דיני הכשרות שלי.Help them with dietary change.
לעזור לעצמך עם שינויים דיאט.I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry.
What About Those Dietary Laws?
ומה בנוגע לחוקיות הדיאטה הזאת?Any other dietary changes?
יש שינויים נוספים בדיאטה?
