Examples of using Diggers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
platformers, arkanoids, diggers and many others.
arkanoids, חופרי ועוד רבים אחרים.next door to the diggers, which is obviously what you would expect.
The diggers were busy unloading when the port was constantly bombarded by air.
החפרים עסקו בעבודות פריקה כאשר הנמל היה נתון כל העת להפצצות מן האוויר.This ghost town, situated 20 miles southeast of Bridgeport once boasted 10,000 gold diggers, who were a particularly corrupt and disreputable bunch.
עיר רפאים זו, הממוקמת במרחק של 20 ק"מ מדרום-מזרח לגשר ברידג', התפארה פעם ב-100 אלף חופרי זהב, שהיו חבורה מושחתת וחסרת פשר במיוחד.I was making notes, one of the diggers comes to me and says,'Come now with a camera, I found something ancient.
מגיע אליי אחד החופרים ואומר לי 'תבואי עכשיו עם מצלמה מצאתי משהו קדום.Over time, with the arrival of bomb disposal units from the UK who specialized in their role during the battle for Britain, the diggers returned to the original units.
במשך הזמן, עם בואן של יחידות סילוק פצצות מבריטניה שהתמחו בתפקידן בעת הקרב על בריטניה, חזרו החפרים ליחידות המוצא.It's not quite Jurassic Park, but… When I started working with dinosaurs, bone diggers were thieves.
זה לא פארק היורה, אבל… כשהתחלתי לעבוד עם דינוזאורים, חופרי שלדים היו גנבים.Could say the same thing about the Diggers or the Situationists or the Dotist for that matter.
אפשר לומר אותו דבר על הדיגרז, על הסיטואציוניזם ואפילו על הדאדאיזם לצורך העניין.The investigation also revealed details about the diggers' work methods, the means they use and operational rules.
בחקירה גם עלו פרטים על שיטות העבודה של החופרים, האמצעים בהם נעשה שימוש ונהלי הפעילות.Tell him there's 500 pounds for him and two of his best diggers if they can get down and fix up some rebars.
תגיד לו שהוא יקבל 500 פאונד עבורו ושניים מהחופרים הכי טובים שלו אם הם מוכנים לבוא ולתקן כמה מוטות.The tunnels will turn into a death trap for those who dig them and for those who send the diggers.
דובר צה"ל:" המנהרות יהפכו למלכודת מוות עבור מי שחופר אותן ומי ששולח את החופרים".Go warn your mother.- I gotta get to those diggers before they break through.- There's not enough time?
בכל המרץ לכי תזהירי את אמא שלך אני חייב להגיע אל החופרים לפני שהם יבקיעו החוצה, אין מספיק זמן?The tunnels will turn into a death trap for those who dig them and for those who send the diggers.
המנהרות יהפכו למלכודת מוות עבור מי שחופר אותן ומי ששולח את החופרים.It also revealed that after the failure of the Surrey colony, the Diggers had left their children to be cared for by parish funds.
עוד צויין בהצהרה כי לאחר כישלון ההתיישבות בסארי, טיפלו הדיגרים בילדיהם באמצעות קרנות קהילתיות.By April 1650, Platt and other local landowners succeeded in driving the Diggers from Little Heath.
באפריל 1650 הצליחו פלאט ובעלי קרקעות נוספים לגרש את הדיגרים גם מהתיישבות זו.Despite the heat and the harsh and sometimes dangerous physical labor, diggers who come from all over the world work diligently and with scientific precision as they sift dirt, sand, and limestone in the cave.
למרות החום הכבד והעבודה הפיזית הקשה ולעתים מסוכנת, החופרים שהגיעו מכל העולם עובדים בחריצות ובדייקנות מדעית בניפוי החול ואבני הצור שנחפרו במערה, והועלו בדליים ובאמצעות מסוע ברזל מעומק המערה- אל פני הקרקע.The 19C-1E models- JCB's first-ever electric diggers- are now coming off the assembly line at JCB Compact Products in Cheadle,
דגמי 19C-1E- המיני מחפרים החשמליים הראשונים אי פעם של JCB יורדים כעת מפס הייצור ב- JCB Compact Products בצ'יידל,The last time when such tunnel was dug from the Gaza Strip, he diggers used it to attack a military camp and capture an Israeli soldier in order to exchange him for Palestinian prisoners held by Israel.
בפעם האחרונה שנחפרה מנהרה כזאת מרצועת עזה השתמשו בה החופרים כדי להתקיף מחנה צבאי וללכוד חייל ישראלי כדי להחליפו באסירים פלסטינים שבידי ישראל.The 19C-1E models, JCB's first-ever electric diggers, are now coming off the assembly line at JCB Compact Products in Cheadle, Staffordshire, with orders rolling
דגמי 19C-1E- המיני מחפרים החשמליים הראשונים אי פעם של JCB יורדים כעת מפס הייצור ב- JCB Compact Products בצ'יידל,the Diggers maintained, then it was up to you to make it happen,
טענו הדיגרס, עליך לגרום לו לקרות, בגלל שאף אחד- בטח לא פוליטיקאים שקרנים- לא יגיש
