DIRECTIONALITY in Hebrew translation

• כיווניות
• הכיוון
• יווניות

Examples of using Directionality in English and their translations into Hebrew

But based on the location and directionality, the wound would have severed the carotid artery.
אבל בהתבסס על המיקום והכיוון, הכלי פגע בעורק הראשי.

If we use the density and the directionality of the blood drops,
אם אנו משתמשים בצפיפות ואת הכיווניות של טיפות הדם,

Directionality of the incisions suggests movement in both distal and proximal directions-- a sawing motion.
הכווניות של החתכים מעידות על תנועת ניסור גם בחלק הקרוב יותר וגם בחלק הרחוק יותר.

Directionality and the placement of the impact wounds indicate that it was a five-man team.
הכיווניות והמיקום של פצעי הפגיעה מעידים שאלה היו צוות של חמישה אנשים.

It's not exactly a woman's M.O. to commit this kind of crime. Directionality of these smaller stains indicate the weapon was probably fired from outside the elevator.
זאת לא בדיוק שיטת פעולה נשית, הפשע הזה הכיוון של הכתמים הקטנים האלה מעיד.

The directionality of the orbits was an even stronger hint that something was physically herding these distant objects.
כיווניוּת המסלולים שימשה רמז חזק אף יותר לכך שמשהו מקבץ את הגופים המרוחקים האלה באופן פיזיקלי.

So then, if we know directionality, then we can extrapolate the victim's relative body positions within the tornado at the time of each injury.
אז, אם אנו יודעים מה הכיווניות, אז אפשר להסיק את יחס עמדת גופת הקורבן בטווח בטורנדו בזמן של כל פציעה.

panel are in English, although with right-to-left directionality.
אך עם כיוון ימין לשמאל.

Okay, the diameter of the ball matches the outline of the break on her leg as well as the directionality of the splintering.
אוקיי, קוטר הכדור תואם לקווי-המתאר של השבר ברגלה כמו גם הכיווניות של ההתפצלות.

But if most injuries happened while the victim was inside the tornado, then how does directionality.
אם רוב הפציעות אירעו כשהקורבן היה בטורנדו,-אז איך הכיווניות.

Directionality- an antenna may be non-directional(isotropic),
כיווניות- אנטנה יכולה להיות חסרת כיווניות(איזוטרופית)

The directionality of the fragments paired with flash patterns and high traces of lithium cobalt oxide
הכיוון של השברים בצירוף דפוסי ההבזק וריכוז גבוה 'של תחמוצת ליטיום 'קובלט.

received a left to right directionality, as web site's addresses are always in English.
אתרים בהם ברצונך לבקר, קיבלה כיווניות שמאל לימין, בהתאם לעובדה שכתובות של אתרים הן תמיד באנגלית.

received a left to right directionality, as web site's addresses are always in English.
אתרים בהם ברצונך לבקר, קיבלה כיווניות שמאל לימין, בהתאם לעובדה שכתובות של אתרים הן תמיד באנגלית.

For example, the“head directionality” parameter determines whether the verbs in a language precede
לדוגמה, הפרמטר"head directionality" קובע אם הפעלים בשפה קודמים

light that comes from behind from an invisible source, directionality that focuses you towards an altar.
אור שמגיע מאחור ממקור בלתי נראה, כיווניות שממקדת לכיוון המזבח.

Chest wound directionality is posterior to anterior.
כיווניות מפגיעת חזה הוא אחורי אל קדמי.

Tails on the blood drops establish directionality.
הזנבות של טיפות הדם מורות על כיוון.

But directionality isn't always a good thing.
אבל כיווניות היא לא תמיד דבר טוב.

Okay, the bruises had common directionality.
טוב, לחבלות היה כיוון אחיד.