Examples of using Dispersed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Spraying finely dispersed droplets are almost not distinguishable to the eye.
And they were all dispersed throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.
וכולם היו מפוזרים ברחבי באזורי יהודה ושומרון, למעט השליחים.The French fleet was widely dispersed.
הצי הצרפתי היה מפוזר באופן נרחב.The images below show carbon black pigment dispersed in UV ink.
They're tired, dispersed.
הם עייפים, מפוזרים.Ah… stronger now than before, but still dispersed.
אה… חזק עכשיו יותר מבעבר, אבל עדיין מפוזר.The Castle Clock from a dispersed copy, 1315.
שעון המתופפים, עותק שהתפזר, 1315.The majority of people are kshipta or moodha, or dispersed or lazy.
הרוב המכריע של האנשים הם kshipta או moodha, או מפוזר או עצלן.They have been fighting Joffrey's wars for years. They're tired, dispersed.
הם כבר נלחמים המלחמות של ג'ופרי במשך שנים הם עייפים, מפוזרים.Treat geographically dispersed resources as though they were centralized.
Dispersed Generation.
דור מפוזר.Everything is dispersed, temporary and in flux.
But he could be dispersed.
אבל הוא יכול להיות מפוזר.They dispersed afterwards.
I want the crowd dispersed peacefully.
אני רוצה שהקהל יפוזר בשקט.They appeared to have simply disappeared, or dispersed.
נראה כאילו הם נעלמו או התפרקו.The rope comes with 100 LED bulbs evenly dispersed within it.
החבל מגיע עם 100 נורות לד המפוזרות באופן אחיד בתוך החבל.The Castle Clock from a dispersed copy, 1315.
האגן של שני הכתבנים, עותק שהתפזר מ-1315.The water clock of the beaker. Probably a dispersed manuscript from Cairo, 1354.
שעון המים של הכתבן, כנראה כתב יד מקהיר שהתפזר, 1354.This left some 800,000 people stateless, dispersed throughout Eastern Europe.
הצעד הזה הותיר 800 אלף אנשים חסרי מדינה, ומפוזרים ברחבי מזרח אירופה.
