DIVERSIFY in Hebrew translation

• לגוון
• מגוונים
• מתגוונים
• ולהתגוון

Examples of using Diversify in English and their translations into Hebrew

Just as you should diversify the types of ads you publish on your blog, you should also diversify the advertisers and ad networks that you work with.
אותו הדבר צריך להיות לגוון את סוגי המודעות בבלוג שלו, אתה גם צריך לגוון את רשתות פרסום לעבוד עם מפרסמים.

These highly evolved beings want to trade DNA by breeding with humans so that each species' genes can diversify and fortify the other.
היצורים המפותחים האלה רצו להחליף DNA על ידי התרבות עם בני אדם כך שגנים של כל מין יוכלו לגוון ולחזק את האחר.

travel to the world, so you can diversify and every year to spend the annual holiday elsewhere.
כך שניתן לגוון ומידי שנה לבלות את החופשה השנתית במקום אחר.

With office cleaning becoming an increasingly competitive market for contract cleaning companies they must diversify or move into a niche market if they wish to continue to grow.
עם משרד ניקוי הופך שוק תחרותי יותר ויותר עבור חוזה ניקוי חברות הם חייבים לגוון או לעבור לשוק נישה אם ברצונם להמשיך לצמוח.

Diversify and expand the range of pre-service and in-service training programmes offered at the academy through collaborative efforts and sustained partnerships with the academy's local and international partners;
לגוון ולהרחיב את הטווח-השירות טרום ב השתלמויות מוצעות באקדמיה באמצעות שיתופי פעולה מתמשכות שותפויות עם השותפים המקומיים ובינלאומיים של האקדמיה;

This has helped farmers and their communities diversify and increase crop production,
הדבר סייע לחקלאים ולקהילות לגוון ולהגדיל את היבול,

Diversify your food by adding an Off-Plan Meal a.k.a.“cheat meal” once per week.
גוונו את המזון שלכם באמצעות הוספת ארוחה מחוץ לתוכנית, הידועה גם בשם"ארוחת רמאות" פעם בשבוע.

Diversify dilutes: many times to diversify investment there may be possibilities of that also dilute profits.
לגוון מדולל: פעמים רבות על ידי גיוון הזדמנויות השקעה ייתכנו גם לדלל רווחים.

invest for the long term, and diversify”?
השקיעו לטווח ארוך והגווינו?"?

the ministry's policy of helping diversify exports and opening new markets to the Israeli industry.".
את מדיניות המשרד לסייע בגיוון היצוא ובפתיחת שווקים חדשים לתעשייה הישראלית.

exciting activities, renew, diversify and surprise every time!
יחדש, יגוון ויפתיע בכל פעם מחדש!

periodically diversify them, and the dog will get everything ready for food that her body needs.
מעת לעת לגוון אותם, והכלב יקבל הכל מוכן למזון כי הגוף שלה צריך.

Rather than diversify from a position of strength,
במקום לגוון מתוך עמדה של חוזק,

on a mobile device, as viewers diversify the ways in which they consume sports content.
הוכחה לכך שהצופים מגוונים את הדרכים שבהן הם צורכים ספורט.

firstly, you diversify the traditional home menu,
ראשית, אתה לגוון את התפריט המסורתי הביתה,

as they continue to expand geographically and diversify across lending verticals,' the report read.
והן ימשיכו להתרחב גיאוגרפית ולהתגוון בתחומים שונים", נכתב בדוח.

The game isn which can diversify the addition of three new RAS ISS with its fast and powerful cavalry,
המשחק הוא כי יכול לגוון את תוספת של שלושה גזעים חדשים סו עם המהירות שלו ואת עוצמה הפרשים,

Diversify your media and marketing efforts Although every marketing action should be focused toward the same goal and be consistent with a single goal,
לגוון בכלי התקשורת שלה ומגיעה שיווק פעולות למרות כל פעולה שיווקית צריכה להיות ממוקדת לקראת המטרה זהה,

then eventually move into mutual funds, or an investment brokerage account where you can diversify into many different assets.
או חשבון עמילות השקעות שבו אתה יכול לגוון לתוך נכסים רבים ושונים.

low pricing for you to pursue your fixed income investing goals, whether you are looking to generate income or diversify your portfolio.
בין אם אתה מסתכל על מנת ליצור הכנסה או לגוון את תיק ההשקעות שלך.