DO NOT UNDERSTAND HOW in Hebrew translation

• לא מבין איך
• איני מבין איך
• לא אבין כיצד
• לא יודע איך
• לא מבינים איך
• לא מבינה איך
• אינם יודעים איך

Examples of using Do not understand how in English and their translations into Hebrew

There are still those who do not understand how serious this is.
עדיין, היו כאלו שלא הבינו עד כמה חמור המצב.

You should never, ever, ever, have gotten together and I do not understand how, or why, you would ever stay together.
מעולם לא הייתם אמורים להיות יחד, ואני לא מבין איך, או למה, בחרתם להישאר יחד.

I am a savage and do not understand how the smoking iron horse can be made more important than the buffalo that we kill only to stay alive.
אני פרא ואיני מבין איך סוס הברזל מעלה-העשן יכול להיות חשוב יותר מהבופאלו שאנו הורגים רק כדי להישאר בחיים.

I do not understand how a smart, beautiful,
אני לא מבין איך אישה חכמה,

I am a savage and do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to live.
אני פרא ואיני מבין איך סוס הברזל מעלה-העשן יכול להיות חשוב יותר מהבופאלו שאנו הורגים רק כדי להישאר בחיים.

I am a“savage” and do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo whom we kill only to live.
פרא אנוכי ולא אבין כיצד זה יהיה סוס הברזל המעשן חשוב מן הבופלו שאותו נקטול רק כדי להתקיים.

I do not understand how anyone can do it to these people, to anyone.
אני לא מבין איך מישהו יכול לעשות את זה לאנשים האלה, לכל אחד.

I do not understand how someone can be so confused
אמנם אני לא מבין איך אפשר להיות כל כך מבולבל

I am a“savage” and do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo whom we kill only to live.
אני פרא ואיני מבין איך סוס הברזל מעלה-העשן יכול להיות חשוב יותר מהבופאלו שאנו הורגים רק כדי להישאר בחיים.

I am a savage and do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo, which we kill only in order to stay alive.
פרא אנוכי ולא אבין כיצד זה יהיה סוס הברזל המעשן חשוב מן הבופלו שאותו נקטול רק כדי להתקיים.

They are possessive of their toys and food and can snap or bite toddlers who do not understand how to respect a dog's boundary.
הוא רכושני כשמדובר בצעצועים ומזון ומסוגל לנשוך ילדים קטנים שאינם יודעים איך לכבד את הגבולות של הכלב.

Device was treated for gastritis- helped me a lot- I do not understand how exactly the device works, there is no time to grasp,
המכשיר היה טיפול עבור דלקת רפידת הקיבה- עזר לי הרבה- אני לא מבין איך בדיוק המכשיר עובד,

I am a savage and do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo, which we kill only in order to stay alive.
אני פרא ואיני מבין איך סוס הברזל מעלה-העשן יכול להיות חשוב יותר מהבופאלו שאנו הורגים רק כדי להישאר בחיים.

They are possessive of their toys and food and can snap or bite toddlers who do not understand how to respect a dog's boundaries.
הוא רכושני כשמדובר בצעצועים ומזון ומסוגל לנשוך ילדים קטנים שאינם יודעים איך לכבד את הגבולות של הכלב.

Karma can seem unfair if you do not understand how it has come about, but be certain that at some stage you will be given full details.
קארמה עשויה להיראות לא הוגנת אם אתם לא מבינים איך היא התרחשה, אבל היו בטוחים שבשלב מסוים יינתנו לכם פרטים מלאים.

I do not understand how you could have something special extraordinary and throw it instantly.
אני לא מבין איך יכול להיות לך משהו מיוחד יוצא דופן ולזרוק אותו באופן מיידי.

some are procrastinators, some do not understand how it can be and some say:
חלק לא מבינים איך זה יכול להיות וחלק אומרים:

I do not understand how people can leave such a vulnerable baby on the streets.
אני לא מבינה איך אפשר להשאיר קשישה במצב כזה זרוקה על הספסל.

I do not understand how someone can be so confused
אני לא מבין איך אפשר להיות כל כך מבולבל,

Wrong because they do not understand how to rightly separate Israel and the church.
הם טועים מכיוון שהם לא מבינים איך להפריד נכונה בין ישראל ובין הקהילה.