I STILL DON'T UNDERSTAND HOW in Hebrew translation

• אני עדיין לא מבין איך
• אני עדיין לא מבינה איך
• עדין אינני מבין איך

Examples of using I still don't understand how in English and their translations into Hebrew

I still don't understand how we can get him to drink this without our powers.
אני עדיין לא מבין איך אנחנו יכולים להגיע לו לשתות את זה בלי כוחות שלנו.

I still don't understand how you get the butter in the chicken. You cook the chicken, how does the butter… Cut the chicken, butter comes out.
עדין אינני מבין איך את מכניסה את החמאה לתוך העוף את מבשלת את העוף, איך החמאה… חותכים את העוף, החמאה יוצאת.

I still don't understand how infecting over, what, a dozen people, with a parasite that doesn't last very long accelerates their experiments.
אני עדיין לא מבין איך הדבקת תריסר אנשים בטפיל שלא מחזיק מעמד זמן רב במיוחד מאיץ את הניסוי שלהם.

Whenever anything happens on the inside of business or politics or even in the jet-set-- I still don't understand how I-- Information, Mrs. Kennicutt.
בכל פעם שדברים קורים מאחורי הקלעים בעסקים או בפוליטיקה או אפילו בחוג הסילון… אני עדיין לא מבינה איך אני… מידע, גברת קניקט.

I still don't understand how someone can make you love them and then just walk away like it was nothing.
אני עדיין לא מבין איך מישהו יכול לגרום לך לאהוב אותם ואז פשוט ללכת כאילו זה היה כלום.

To this day I still don't understand how that club got into my hand.
עד היום אני עדיין לא מבין, איך האלה הזאת הגיע לי ליד.

exactly.(laughs) you know, i still don't understand how mick and that other guy got us out of there.
את יודעת, איני מבין עדיין איך מיק והבחור השני הוציאו אותנו משם.

I still don't understand how they managed to counteract the pulse so easily.
אני עדין לא מבין איך הם הצליחו לבטל את הפעימה בקלות רבה. אני סבור שאוכל לענות על כך.

They used to swim the Colorado River right up until the Pleistocene Epoch. I still don't understand how you found one… alive.
הם נהגו לשחות בנהר קולרדו עד לתקופת הפלייסטוקן… אני עדיין לא מבין כיצד… מצאתם אחד… בחיים.

I still didn't understand how suffering for Didi was karma's answer to me suffering with my wife.
עדיין לא הבנתי איך לסבול בשביל דידי היתה התשובה של קארמה לסבל שלי עם אשתי.

I still don't understand how this works.
אני עדיין לא מבין איך זה עובד.

I still don't understand how charlie's involved.
אני עדיין לא מבין איך צ'רלי מעורב.

I still don't understand how he plays.
לא מצליח להבין איך הוא משחק.

Yeah, but I still don't understand how.
כן, אני עדיין לא מבינה מדוע.

I still don't understand how he got in.
אני עדיין לא מבין איך הוא התקבל.

I still don't understand how this happened, Duncan.
אני עדיין לא מבין איך זה קרה, דאנקן.

I still don't understand how it's gonna help.
אני עדיין לא מבין איך זה יעזור.

I still don't understand how you got back in here.
אני עדיין לא מבין איך נכנסת לבית.

I still don't understand how you can dive without getting sick.
אני עדיין לא מבין איך אתה יכול לצלול מבלי להיות חולה.

And I still don't understand how she's going to outlive me.
ואני עדיין לא מבין איך היא חיה איתי.