I STILL DON'T UNDERSTAND HOW in Czech translation

• pořád nechápu jak
• stále nerozumím jak
• pořád nerozumím jak

Examples of using I still don't understand how in English and their translations into Czech

I still don't understand how you got this.
Stejně nechápu, jak se ti tohle mohlo stát.

I still don't understand how Etan's cards got in my jacket.
Stejně pořád nechápu, jak se Atonovy obálky dostaly do mého saka.

Right. I still don't understand how they won't recognize me.
Pořád ale nechápu jak uděláme aby mě nepoznali. Dobrá.

I still don't understand how you got back in here.
Stejně pořád nechápu, jak ses sem dostala.

I still don't understand how we're all related to this matter.
Stále nechápu, co s tím máme my všichni do činění.

I still don't understand how you knew I wanted lovebirds.
Ještě stále nechápu jak jste věděla že chci ptáky lásky.

Right. Nightmare. I still don't understand how they won't recognise me.
Dobrá. Pořád nemůžu pochopit jak to, že mě nepoznali.

I still don't understand how a beautiful, blonde,
Pořád nechápu, jak tak krásná blondýna,

I still don't understand how you knew about our work.
Pořád nechápu, odkud o naší práci víte.

I still don't understand how this is possible.
Stále nechápu, jak je to možné.

I still don't understand how you can mix up paris and tuscany.
Stále nedokážu pochopit, jak si můžeš plést Paříž s Toskánskem.

I still don't understand how the Mexicans got the jump on Trent
Stále nechápu, jak Mexičani věděli o Trentovi

I still don't understand how anyone could be frightened of a spider.
Pořád nemůžu pochopit, jak může někoho děsit pavouk.

I still don't understand how he got in.
Stále nechápu, jak se tam dostal on.

But I still don't understand how I can help save Gotham.
Ale stále nechápu, jak bych mohl pomoci zachránit Gotham.

I still don't understand how this could happen.
Stále nechápu jak se to mohlo stát.

I still don't understand how it links to our investigation.
Pořád mi není jasné, co to má dělat s naším vyšetřováním.

Wait, Doctor! I still don't understand how you lock the pulse generator to the feedback circuit- they will never be in phase.
Počkejte, Doktore, pořád nechápu, jak přidat pulzní generátor k odezvovému okruhu.

I still don't understand how infecting over, what, a dozen people,
Pořád nechápu, jak nakažení parazitem více

Put another body here Well, I still don't understand how my body and walked out of the morgue.
Dobrá, pořád nechápu, jak sem moje tělo položilo jiné tělo a odešlo z márnice.