DOCTORS AND SCIENTISTS in Hebrew translation

• רופאים ומדענים
• הרופאים והמדענים
• על המדענים ועל ה רופאים
• רופאים ואנשי מדע
• מדענים ורופאים

Examples of using Doctors and scientists in English and their translations into Hebrew

More typically, he played mad doctors and scientists, as in Black Friday(1940) and House of Frankenstein(1944).
באופן טיפוסי יותר, הוא שיחק רופאים ומדענים מטורפים, כמו בסרט יום שישי השחור(1940) וב"בית פרנקנשטיין"(1944).

They are aged between 40 and 53, and are former military pilots, medical doctors and scientists selected from thousands of applicants since the late 1990s.
הנשים הן בנות 40 עד 53 והיו בעברן טייסות בצבא, רופאות ומדעניות, שנבחרו מבין אלפים שהגישו את מועמדותם לנאס"א מאז סוף שנות התשעים.

More than 300 doctors and scientists call on President Trump to form an independent vaccine safety commission.
מאתיים רופאים ומדענים לנשיא טראמפ: הקם וועדה לבדיקת בטיחות החיסונים.

Epidemiological Studies: Comparative studies of human populations allow doctors and scientists to discover the root causes of human diseases and disorders so that preventive action can be taken.
מחקרים השוואתיים של אוכלוסיות אנושיות מאפשרים לרופאים ולמדענים לגלות את הסיבות היסודיות למחלות אנושיות כך שניתן לנקוט צעדי מניעה.

She noted:“The ability to speak to the doctors and scientists who are on the front lines was especially helpful.
היא ציינה:"היכולת לדבר עם הרופאים ועם המדענים הנמצאים בקו החזית היתה מועילה במיוחד.

another cadaver is always of use to doctors and scientists.
יש תמיד עניין… בגופה, לרפואה ולמען המדע.

The claim that aluminum-containing antiperspirants cause cancer is a myth that has been debunked in the minds of doctors and scientists.”.
הטענה כי תרופות נוגדות זיעה המכילות אלומיניום גורמות לסרטן היא מיתוס שהושפע במוחם של הם של רופאים ומדענים.

Bangladesh doctors and scientists reported recently in a medical journal that of all investigated plants,“it is scientifically palpable that Zingiber officinale has a pivotal role to lessen the unbearable pain
רופאים ומדענים מבנגלדש דיווחו לאחרונה בכתב עת רפואי כי מכל הצמחים שנחקרו, "ניתן להחשיב מדעית כי ל- Zingiber officinale

As is often the case, doctors and scientists began to take an interest in Azelaic acid by chance,
כפי שקורה לעתים קרובות, הרופאים והמדענים החלו להתעניין בחומצה אזלאית במקרה, לאחר שהתגלתה היכולת

We are transporting 12 other doctors and scientists to the naval base in Norfolk,
אנו מעבירים 12 רופאים ומדענים אחרים לבסיס חיל הים בנורפולק,

Then it looks like an anti-utopia, when you see how pharmaceutical companies manipulate doctors and scientists, doctors manipulate patients, and patients do not suspect anything, and they demand that the banquet continue.
עם הזמן זה הופך לאנטי-אוטופיה, כשרואים כיצד חברות התרופות עושות מניפולציות על המדענים ועל הרופאים, ואיך הרופאים עושים מניפולציות על הפציינטים, שלא חושדים בדבר ורק מבקשים עוד ועוד.

Although scoliosis also has hereditary characteristics, the cause of the disorder is unknown to the end, and both doctors and scientists disagree on the causes of the disorder.
אף כי יש לסקוליוזיס יש גם מאפיינים תורשתיים, הגורם להתפתחות ההפרעה אינו ידוע עד סופו, וגם הרופאים והמדענים חלוקים בדעתם בנוגע לסיבות הופעתה של ההפרעה.

when you see exactly how the pharmaceutical companies manipulate doctors and scientists, how the doctors manipulate the patients,
כשרואים כיצד חברות התרופות עושות מניפולציות על המדענים ועל הרופאים, ואיך הרופאים עושים מניפולציות על הפציינטים,

Doctors and scientists first took notice of fish oil when research revealed that cultures that ate more fish-- Scandinavians and Inuits,
רופאים ומדענים שמו לב לראשונה לשמן דגים כאשר מחקרים הראו שתרבויות שצורכות כמות גבוהה של דגים, כגון סקנדינבים ואסקימוסים, היו בעלי שיעור נמוך

These results changed the attitude of doctors and scientists to squid meat,
תוצאות אלה שינו את הגישה של רופאים ומדענים כדי דיונון בשר,

there is no point at which doctors and scientists are going to stop and declare:‘Thus far, and not another step.
ואין אף נקודה שהמדענים והרופאים יעצרו בה ויגידו-"עד כאן ולא צעד אחד נוסף.

Several veterinarians, doctors, and scientists say that meat is necessary for dogs.
כמה וטרינרים, רופאים ומדענים אומרים כי בשר הוא הכרחי עבור האורגניזם של כלבים.

The human body is one seriously complex and mysterious mechanism that sometimes confuses even the most qualified specialists, doctors, and scientists.
הגוף האנושי הוא אחד המנגנונים המסובכים והמסתוריים שלפעמים מצליח מבלבל אפילו את המומחים המוסמכים ביותר- רופאים ומדענים.

Another French doctor and scientist, Dr. Jean Valnet used essential oils as part of a program to treat medical
רופא ומדען צרפתי נוסף, ד"ר ג'אן וולנה, השתמש בשמנים הארומאטיים כחלק מתוכנית

Reading and understanding research papers is a skill that every single doctor and scientist has had to learn during graduate school.
כדי לקרוא מאמרים מדעיים ולהבין אותם דרושות מיומנויות שכל מדען ורופא נאלצים ללמוד במהלך לימודיהם האקדמיים.