SCIENTISTS AND ENGINEERS in Hebrew translation

• מדענים ומהנדסים
• למדענים ומהנדסים
• המדענים והמהנדסים
• שמדענים ומהנדסים
• מדענים ו מהנדסים
• ושמדענים ומהנדסים
• המהנדסים והמדענים

Examples of using Scientists and engineers in English and their translations into Hebrew

Autism is a very big continuum that goes from very severe-- the child remains non-verbal-- all the way up to brilliant scientists and engineers.
האוטיזם הוא קשת רחבה מאד החל ממצב חמור ביותר, הילד שנותר לא-מילולי, ועד למדענים ולמהנדסים המבריקים.

Autism is a very big continuum that goes from very severe-- the child remains nonverbal-- all the way up to brilliant scientists and engineers.
האוטיזם הוא רצף גדול מאד, החל מהדרגה החמורה ביותר, הילד שנותר לא-מילולי, ועד למדענים ולמהנדסים המבריקים.

to trace Nazi criminals, but he also provided his operators with information about German missile scientists and engineers working in Egypt.
אולם הוא גם מסר למפעיליו מידע על המדענים ומהנדסי הטילים הגרמנים שעבדו במצרים.

Space travel is an area that scientists and engineers have been making leaps
מסע בחלל הוא תחום שבו מדענים ומהנדסים כבר עושים פריצות דרך במשך שנים,

The United States knew from its intelligence channels that some iranian scientists and engineers were being fired because the centrifuges were blowing up
ארצות הברית ידעה מערוצי המודיעין שלה… שמספר מדענים ומהנדסים אירנים פוטרו… כי הצנטריפוגות התפוצצו, והאירנים הניחו שזה

helping other scientists and engineers to avoid going down dead-end paths and illuminating more fruitful directions they might take instead.".
לסייע למדענים ומהנדסים אחרים להימנע מלעבור שבילים ללא מוצא ולהאיר כיוונים פורייה יותר שהם עשויים לקחת".

Russian scientists and engineers have begun to establish mikrofotonnoy element base,
מדענים ומהנדסים רוסים החלו להקים בסיס אלמנט mikrofotonnoy,

The scientists and engineers at Intercosma's research and development laboratories base their work on breakthrough scientific research, and they cooperate closely with our suppliers
צוות המדענים והמהנדסים במעבדות הפיתוח של אינטרקוסמא מתבססים על מחקרים מדעיים פורצי דרך ופועלים בשיתוף פעולה הדוק עם ספקינו

But it continued for so long because scientists and engineers at government agencies in the state of Michigan
אך זה נמשך זמן כה רב בגלל שמדענים ומהנדסים בסוכנויות הממשלתיות, במישיגן ובממשל הפדרלי,

researchers of NASA Glenn Research COMPASS team which is said to be a team of scientists and engineers around the country and engaged in resolving problems for NASA, believe that they can come up with tunnelbot.
לצעיף עבה של קרח, חוקרים על צוות NASA גלן מחקר Compass(א קבוצה של מדענים ומהנדסים מפוזרים ברחבי הארץ ומוטלת עליהם לפתור בעיות עבור נאס"א) חושבים שהם הגיעו עם המנהרה.

It has been pointed out that the situation is not that simple and scientists and engineers should not be blamed for all the evils created by new scientific knowledge and technological innovations.
כבר צוין בעבר שהמצב לא כה פשוט, ושמדענים ומהנדסים לא יכולים להיות אחראים לכל הנזקים הנוצרים על ידי ידע מדעי חדש וחידושים טכנולוגיים[11].

(Nanowerk News) Plants are good at doing what scientists and engineers have been struggling to do for decades:
צמחים מצטיינים במשימה שמדענים ומהנדסים מתאמצים לבצעה מזה עשורים:

A group of AFRL scientists and engineers, hosted by Dr. Ehud Galun of the Israel Ministry of Defense,
קבוצת מדענים ומהנדסים של AFRL, בהנחיית ד"ר אהוד גלאון ממשרד הביטחון הישראלי,

Mass.-- Plants are good at doing what scientists and engineers have been struggling to do for decades: converting sunlight into stored energy, and doing so reliably day after day, year after year.
צמחים מצטיינים במשימה שמדענים ומהנדסים מתאמצים לבצעה מזה עשורים: המרה של אור השמש לאנרגיה אגורה, באופן אמין יום אחר יום, שנה אחר שנה.

It has been pointed out that the situation is, unfortunately, not that simple and scientists and engineers should not be blamed for all the evils created by new scientific knowledge and technological innovations.
כבר צוין בעבר שהמצב לא כה פשוט, ושמדענים ומהנדסים לא יכולים להיות אחראים לכל הנזקים הנוצרים על ידי ידע מדעי חדש וחידושים טכנולוגיים.

its on-premise storage and server capacity, giving them the ability to support hundreds of JPL mission scientists and engineers.
קיבולת האחסון והשרתים הפנימית, מה שאפשר לתמוך במאות מדענים ומהנדסים העוסקים במשימות המרכז.

We aim to inspire more kids to be scientists and engineers, which is why we focus on middle school students just before they decide the course of study that will impact their entire career path.
אנו שואפים לעודד ילדים רבים יותר להיות מדענים ומהנדסים, ולכן אנו מתמקדים בתלמידי חטיבת הביניים רק לפני שהם מחליטים על מהלך הלימודים שישפיע על כל נתיב הקריירה שלהם.

a long list of other critical issues must be resolved through the innovations of scientists and engineers.
ועוד רשימה ארוכה של בעיות קריטיות אחרות חייבות להיפתר באמצעות החידושים של מדענים ומהנדסים.

They were built to train scientists and engineers, with the aim to develop the skilled workforce to support the economic
המכונים נוסדו כדי להכשיר מדענים ומהנדסים, במטרה לפתח כוח אדם מיומן

a long list of other critical innovative must be resolved through innovations of scientists and engineers.
ועוד רשימה ארוכה של בעיות קריטיות אחרות חייבות להיפתר באמצעות החידושים של מדענים ומהנדסים.