Examples of using Doesn't blame in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The important thing is that he doesn't blame himself.
הדבר החשוב הוא, שהוא לא יאשים את עצמו.But he doesn't blame the President for his misfortune.
אך הוא לא מאשים את הנשיא על אובדנו But the film doesn't blame the police as any exposé show would.
והסרט לעומת זאת לא מאשים את המשטרה, מה שכל תכנית"עובדה" הייתה עושה.Ended up deciding, if she doesn't blame you, hard to see how I can.
בסוף החלטתי שאם היא לא מאשימה אותך, קשה לי לראות איך אני יכול.I just hope he doesn't blame himself… for her getting blown up at their wedding.
אני רק מקווה שהוא לא מאשים את עצמו על זה שהיא התפוצצה בחתונה שלהם.She's saying she… She doesn't blame you for all the pain and the worry.
היא אומרת שהיא… היא לא מאשימה אותך… בכל הכאב והדאגה.Edurne doesn't blame me, but I wish she could have been there that afternoon with him and not me.
אדיורן לא מאשים אותי, אבל הייתי רוצה שהוא היה איתו אותו אחר הצהריים. ולא איתי.And a part of me doesn't blame you because I know you have always wanted kids
במידה מסוימת אני לא מאשימה אותך, כי אני יודעת שתמיד רצית ילדים,Kenny wants you to know that he loves you… and he doesn't blame you for anything.
קני רוצה שתדעי שהוא אוהב אותך והוא לא מאשים אותך בכלום.you have a daughter… who doesn't blame you nearly as much.
יש לך בת… שלא מאשימה את עצמה.she barely registers her mother's absence and certainly doesn't blame her doormat of a father,
היא בקושי מתייחסת להיעלמותה של אמה, ובוודאי לא מאשימה את אביה המסמורטט,she barely registers her mother's absence and certainly doesn't blame her doormat of a father- Brock-[Christopher Meloni] for the loss.
היא בקושי מתייחסת להיעלמותה של אמה, ובוודאי לא מאשימה את אביה המסמורטט, ברוק, על האובדן.she barely registers her mother's absence and certainly doesn't blame her doormat of a father,
היא בקושי מתייחסת להיעלמותה של אמה, ובוודאי לא מאשימה את אביה המסמורטט,Ben tries to comfort Michael by telling him he doesn't blame Michael, since they did have his boy
בן מנסה לנחם את מייקל בטענה שהוא לא מאשים אותו במה שקרה,I didn't blame her.
אני לא מאשים אותה.But I didn't blame him.
אבל אני לא מאשים אותו.I do not blame you. Your husband does not love you anymore.- You're wrong.
אני לא מאשימה אותך, בעלך כבר I do not blame the doc. You know, she is… just.
אני לא מאשים אותה, את הרופאה את יודעת, היא.Karina didn't blame them.
פאניה לא מאשימה אותם.I didn't blame the doctors.
אני לא מאשים את הרופאים.
